Hiob 4:4 - Pennsylvania Dutch Bible

⁴ Dei vadda henn selli ufkohva es kshtolbaht henn; du hosht selli mitt shvachi gnee shteik gmacht.

Hiob 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 29:11

Veah-evvah es mich keaht hott, hott goot kshvetzt veyyich miah, un selli es mich ksenna henn, henn mich gepreist,

Hiob 29:25

Ich voah iahra foah-gengah un habb eena da vayk gvissa; ich voah bei eena vi en kaynich unnich sei greeks-gnechta, vi aynah es selli gedrohsht hott es veina.”

Hiob 4:3

Du hosht feel leit gland, un hosht shvachi hend shteik gmacht.

Hiob 4:5

Avvah nau is druvvel zu diah kumma, un du hosht moot faloahra, 's hott dich gedroffa, un du hosht angsht.

Psalm 145:14

Da Hah haybt awl selli uf es anna falla, un macht selli grawt es nunnah gebohwa sinn.

Shpricha 12:18

Vadda es zu kshvind kshvetzt sinn, shtecha vi en shvatt, avvah di zung funn selli mitt veisheit, bringd hayles.

Shpricha 25:11

En vatt es ksawt is an di recht zeit, is vi goldichi ebbel es in silvah ksetzt sinn.

Jesoiya 50:4

Gott da Hah hott miah di zung gevva funn selli es gland sinn, fa vissa vels vatt es selli helft es matt sinn. Eah vekt mich uf alli meiya, eah vekt mei oah uf fa heahra vi aynah es am lanna is.

Daniel 5:6

No is sei ksicht veis gedrayt, un eah hott sich so oahrich kfeicht es sei gnee ohkfanga henn zammah shlauwa un sei bay henn kenn grefta may katt.

2. Korinther 2:7

So nau, im blatz funn sellem, seddet diah een fagevva un een drayshta, so es eah nett ivvah-gnumma vatt mitt grohsi dreebsawl.

2. Korinther 7:6

Avvah Gott, deah vo di bedreebda draysht, hott uns gedraysht deich dess es da Titus bei kumma is.

1. Thessalonicher 5:14

Nau miah famohna eich, leevi breedah, es diah selli vanna doond vo faul sinn, drayshtet selli vo vennich moot henn, drawwet di shvacha, un seind geduldich mitt alli-ebbah.

Hebräer 12:12

So dann, hayvet eiyah hend uf es nunnah henka, un aw eiyah shvachi gnee.