Hiob 4:20 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁰ Kshvissich meiyets un ohvets kenna si in shtikkah fabrocha sei, si shtauva ayvichlich, un nimmand nemd's acht.

Hiob 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Chronik 15:6

Ay land hott kfochta mitt em anra, un ay shtatt mitt di annah, fa Gott hott si gedruvveld un's voah alli sadda angsht.

2. Chronik 21:20

Da Joram voah zvay un dreisich yoah ald vo eah kaynich is vadda un eah voah kaynich in Jerusalem fa acht yoah. Eah is kshtauva un's hott nimmand kshpeit, un eah voah no fagrawva in di shtatt fumm Dawfit, avvah nett in di kaynich grayvah.

Hiob 14:14

Vann en mensh shteahbt, zayld eah viddah layva? Awl di dawwa funn mei shtreides voaht ich biss mei fa'ennahres kumd.

Hiob 14:2

Eah kumd uf vi en blumm, favelkt un fald ab; vi en shadda es fagayt, so bleibt eah nett.

Hiob 14:20

Du dusht een immah ivvah-kumma, un eah is faddich; du fa'ennahsht sei ksicht, un shiksht een vekk.

Hiob 16:22

Es zayla yusht vennich yoahra fabei gay, biss ich anna gay vo ich nimmi zrikk kumma kann.”

Hiob 18:17

Sei ohdenkes vatt fagessa uf di eaht, un eah hott kenn nohma im land.

Hiob 20:7

zayld eah ayvichlich zu nix gebrocht vadda, so vi sei misht, un selli es een ksenna henn zayla sawwa, ‘Vo is eah?’

Psalm 37:36

ich binn viddah fabei kumma, un eah voah nimmi gvest; ich habb nohch kfrohkt, avvah eah hott nimmi kfunna sei kenna.

Psalm 39:13

Gukk vekk funn miah, so es ich mich viddah froiya kann, eb ich vekk gay un nimmi binn.

Psalm 92:7

es even vann di gottlohsa uf kumma vi graws, un di evil-shaffah shteik vaxa, zayla si endlich vekk gebutzt sei fa'immah.

Shpricha 10:7

Es ohdenkes funn di gerechta is en sayya, avvah da nohma funn di gottlohsa vatt glei fagessa.