Hiob 39:7 - Pennsylvania Dutch Bible

⁷ Eah lacht ivvah di vatshaft in di shtatt, un heaht's gegreish nett funn demm vo foaht.

Hiob 39:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 3:18

Datt henn di kfangana fridda, si heahra di shtimm nett funn iahra meishtah.

Hiob 39:10

Kansht du een macha in di blooks-feich bleiva mitt en shtrikk? Kansht du een macha di ayk zeeya vann du een fiahsht?

Hiob 39:18

Avvah vann see sich risht fa shpringa, dann lacht see ivvah da gaul un sei reidah.

Hiob 39:6

Ich habb eem di vildahnis gevva fa sei haymet, un's salsich land fa drinn voona.

Hiob 39:8

Eah gayt ivvah di hivla fa sei vayt, un sucht fa alli gree ding.

2. Mosi 5:18

Nau shaffet eich zrikk an di eahvet, fa's zayld kenn shtroh gevva sei zu eich, un diah sellet yusht so feel bakka-shtay macha es difoah.”

Jesoiya 31:4

Dess is vass da Hah ksawt hott zu miah: Vi en layb adda en yungah layb gnatt ivvah vass eah kfanga hott, un vann en gansi drubb shohf-heedah greisha ivvah een, feicht eah sich nett veyyich iahra shtimma, adda veyyich iahra yacht— so zayld da Awlmechtich Hah runnah kumma, un zayld greek macha uf em Berg Zion, un uf sei hivvel.

Jesoiya 58:3

Si sawwa, ‘Favass henn miah kfasht, un du hosht's nett ksenna? Favass henn miah uns gedaymeedicht, un du hosht's nett acht gnumma?’ Dess is favass: Uf em dawk es diah fashtet, doond diah vi diah vellet, un machet eiyah shaff-leit hatt shaffa.