Hiob 38:12 - Pennsylvania Dutch Bible

¹² In dei zeit, hosht du selayva em meiya ksawt vass zu du, adda da dawk gmacht ohfanga?

Hiob 38:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 1:5

Gott hott di helling “dawk” kaysa, un hott's dunkla “nacht” kaysa. Un's voah ohvets un meiyets, da eahsht dawk.

Hiob 15:7

Bisht du da eahsht mensh es geboahra voah? Voahsht du geboahra eb di hivla?

Hiob 24:16

Im dunkla brecha mennah in heisah nei, deich da dawk kumma si nett raus. Si halda sich vekk fumm licht.

Hiob 38:11

un vo ich ksawt habb, ‘So veit daufsht du kumma un nett veidah; do is vo dei shtolsi vella shtobba zayla’?

Hiob 38:13

Hosht du da dawk gmacht di ekkah funn di eaht nemma, un di gottlohsa raus shidla?

Hiob 38:21

Yau, du musht dess geviss vissa, veil du no shund geboahra voahsht! Du hosht shund so feel yoahra glaybt!

Hiob 38:4

Vo voahsht du vo ich di foundation glaykt habb fa di eaht? Sawk miah's, vann du so feel vaysht.

Hiob 8:9

fa miah voahra yusht geshtah geboahra un vissa nix, unsah dawwa uf di eaht sinn yusht en shadda.

Psalm 74:16

Da dawk is dei, un so is di nacht; du hosht di sunn un da moon in iahra bletz ksetzt.

Amos 5:8

Sellah es di free-yoah un shpoht-yoah shtanna gmacht hott, es es dunkla funn di nacht in da meiya macht, un es di helling funn dawk in di nacht macht; sellah es shikt fa's vassah fumm say, un leaht's ivvah di gans eaht— sei nohma is da Hah.

Lukas 1:78

deich di hatzlich bamhatzichkeit funn unsahm Gott, so vi eah di sunn fumm himmel macht uf kumma ivvah uns;

2. Petrus 1:19

Un's Vatt funn di brofayda voah may fesht gmacht zu uns, un diah doond goot fa's abheicha. Dess is vi en licht es am sheina is in en dunklah blatz biss es dawk vatt un di meiya-shtann ufkumd in eiyah hatza.