Hiob 38:1 - Pennsylvania Dutch Bible

¹ No hott da Hah andvat gevva zumm Hiob aus em shtoahm. Eah hott ksawt:

Hiob 38:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 9:10

un mitt awl di levendichi diahra es bei eich sinn—di fekkel, es fee un awl di diahra uf di eaht mitt eich es aus di oahrich kumma sinn, un mitt alli diah uf di eaht.

1. Kaynicha 19:11

Da Hah hott no ksawt, “Gay naus un shtay uf da berg fannich da Hah. Da Hah zayld fabei gay.” Un en grohsah shteikah vind hott di berga fashpalda, un di felsa fabrocha fannich em Hah, avvah da Hah voah nett im vind. Noch em vind is en eaht-bayben kumma, avvah da Hah voah nett in di eaht-bayben.

2. Kaynicha 2:1

Di zeit is kumma fa da Hah da Elia nuff in da himmel nemma in en vind-veahvel. Da Elia un da Elisa voahra am vekk gay funn Gilgal.

2. Kaynicha 2:11

Diveil es si am mitt-nannah lawfa un am shvetza voahra—uf aymol is en feiyahrichah vauwa un feiyahrichi geil bei kumma un henn si funn-nannah gedu. Un da Elia is nuff in da himmel ganga in en vind-veahvel.

Hiob 11:5

Avvah ich vott Gott dayt shvetza, un dayt sei leftz uf macha geyyich dich,

Hiob 26:10

Eah hott da ring fumm himmel auskshtrekt ivvah da deef say, fa di helling un's dunkla funn-nannah halda.

Hiob 37:14

Nau heich moll, Hiob, shtobb un denk ivvah di vundahboahri sacha funn Gott.

Hiob 37:9

Funn di saut kumd da shtoahm, un funn di natt da kald vind.

Hiob 40:1

Da Hah hott no ksawt zumm Hiob:

Hiob 40:6

No hott da Hah kshvetzt zumm Hiob aus em shtoahm:

Ezekiel 1:4

Vi ich gegukt habb, uf aymol is en vind-shtoahm aus di natt kumma. Es voah en grohsi volk es geblitzt hott mitt veddah-laych un mitt em hell licht drumm rumm. In di mitt voah en feiyah es gegukt hott vi sheinich, roht hays eisa.

Nahum 1:3

Da Hah vatt nett kshvind bays un hott grohsi graft; da Hah lost selli es shuldich sinn nett unkshtrohft gay. Vo eah lawft sinn vind-veahvla un shtoahms, un di volka sinn da shtawb funn sei fees.