Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hiob 36:22 - Pennsylvania Dutch Bible

22 Gukk moll, Gott is hohch uf kohva in sei graft; vo is en leahrah vi eah is?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hiob 36:22
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kann ennich ebbah Gott veisheit lanna, siddah es eah even di haychshta richt?


“Gott is awlmechtich un leit missa een firchta, eah macht fridda im haychshta himmel.


Avvah loss mich diah sawwa, du bisht nett recht in demm, veil Gott graysah is es da mensh.


deah es uns may land es di diahra uf di eaht, un gebt uns may veisheit es di fekkel im himmel?’


Ich habb mich nett vekk gedrayt funn dei adnunga, fa du selvaht hosht mich gland.


Fiah mich in dei voahheit un lann mich, fa du bisht da Gott funn mei saylichkeit; mei hofning is in diah da gans dawk.


Avvah's is Gott es richta dutt: Eah bringd aynah nunnah un haybt da annah uf.


Dutt sellah es di heida shtrohft nett shtrohfa, sellah es mensha veisheit land?


Ksaykend is da mann es du shtrohfsht, oh Hah, un es du lansht fumm deim Ksetz.


Da Hah hott da shtokk funn di Gottlohsa fabrocha, di root funn kaynicha,


Dess is vass da Hah, dei Frei-Shtellah, sellah es heilich is, sawkt: “Ich binn da Hah dei Gott, deah es dich land vass es besht is fa dich, deah es dich fiaht im vayk es du gay solsht.


Awl dei kinnah vadda gland beim Hah; si zayla kinnah sei mitt grohsah fridda.


“Gukket moll, di zeit is am kumma,” sawkt da Hah, “vann dee shtatt ivvah gebaut vatt fumm Tavvah Hananeel biss an's Ekk-Doah.


Du vasht vekk gedrivva funn di leit un zaylsht layva mitt di vilda diahra; du zaylsht graws fressa mitt em fee un zaylsht nass vadda mitt em dau fumm himmel. Sivva yoah zayld fabei gay biss du bekensht es da Alli-Haychsht gvald hott ivvah di kaynich-reicha funn mensha, un kann si gevva zu ennich ebbah es eah vill.


Du zaylsht vekk gedrivva vadda funn leit un zaylsht layva mitt di vilda diahra. Du zaylsht graws fressa mitt em fee. Sivva yoah zayla fabei gay biss du bekensht es da Alli-Haychsht gvald hott ivvah di kaynich-reicha funn mensha un eah gebt si zu veah-evvah es eah vill.”


Oh kaynich, da Alli-Haychsht Gott hott em Nebukadnezar, dei daett, en kaynich-reich, macht, eah un hallichkeit gevva.


Eah shtohst di mechticha funn iahra kaynich-shteel, un haybt dee uf vo daymeedich sinn.


Es is kshrivva in di brofayda, ‘Un si sella awl gland vadda funn Gott.’ Alli-ebbah es keaht hott un es gland hott fumm Faddah, kumd zu miah.


Yaydah mann soll sich unnah gevva zu di ivvah-saynah fumm land, zu dee es gvald henn ivvah een. Fa's sinn kenn ivvah-saynah unni funn Gott, un di ivvah-saynah vo sinn, voahra ufketzt bei Gott.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ