Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hiob 34:21 - Pennsylvania Dutch Bible

21 Sei awwa sinn uf di vayya funn mensha; eah saynd alli shritt es si macha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hiob 34:21
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

No hott see em Hah es kshvetzt hott zu iahra deah nohma gevva, “Du Gott, saynsht mich.” Fa see hott ksawt, “Ich habb deah ksenna vo mich saynd.”


Di awwa fumm Hah sayna ivvahrawlich ivvah di eaht fa selli shteik macha es sich folshtendich ivvah-drayya zu eem. Du hosht en dumm ding gedu, un funn nau on zaylsht du greek havva.”


Hosht du menshlichi awwa? Dusht du sayna vi da mensh dutt?


Eah vayst vann leit falsh sinn, un vann eah evil saynd, nemd eah nett acht difunn?


Yau, dess zayld mich frei macha, veil kenn gottlohsah mensh drauwa dayt fannich een kumma.


Nau avvah dusht du mei foos-dabba zayla, avvah mei sinda dusht du nett zayla.


Eah lost si layva unni furcht, un si henn roo, avvah eah hald sei awwa uf iahra vayya.


Dutt eah nett mei vayya sayna, un mei shritt zayla?


Gukk in mei innahlichah mensh, oh Gott, un sayn vass in meim hatz is, broviah mich un sayn mei engshtlichi gedanka.


Eah macht awl iahra hatza, un eah fashtayt alles es si doon.


Di awwa fumm Hah sinn uf di gerechta, un sei oahra heahra vann si een roofa.


Di awwa fumm Hah sinn ivvahrawlich, un sinn am di gooda un di evila leit vatsha.


Fa yaydah mann sei vayya sinn uf fannich em Hah, un eah vatsht awl sei pawda.


Mei awwa sayna alles es si am du sinn. Nix is fashtekkeld funn miah. Iahra sinda sinn nett zu gedekt fannich mei awwa.


“Ich, da Hah, gukk in's hatz un broviah di gedanka; ich gebb em mann vass zu eem heaht, bei vi eah laybt un vass eah dutt.”


Kann ennich ebbah sich so goot fashtekla es ich een nett sayna kann?” sawkt da Hah. “Doon ich nett da himmel un di eaht uf filla?” sawkt da Hah.


Du gebsht roht mitt veisheit un dusht mechtichi sacha. Du saynsht alles es mensha doon, un du bezawlsht si fa vass si fadeena in iahra vayya un fa vass si doon.


Gukket moll, di awwa fumm Awlmechticha Hah sinn uf em sindlich kaynich-reich. Ich zayl's folshtendich zu nix bringa uf di gans eaht— avvah ich zayl em Jakob sei nohch-kummashaft nett gans zu nix bringa.” Dess sawkt da Hah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ