Hiob 33:3 - Pennsylvania Dutch Bible

³ Mei vadda kumma aus en ufrichtich hatz, un mei leftz shvetza eahnshtlich vass ich vays.

Hiob 33:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 15:2

“Sett en mann mitt veisheit so ufgeblohsani vadda sawwa, un sei bauch uf filla mitt em vind funn di east?

Hiob 27:4

dann zayla mei leftz nix unrechtes sawwa un mei zung kenn falshheit sawwa.

Hiob 32:21

Ich zayl kenn seit nemma in demm, un ich zayl kenn mensh ohshmaychla.

Hiob 32:22

Ich vays nett vi zu ohshmaychla, adda dann dayt mei Sheffah mich vekk nemma.”

Hiob 33:2

Ich mach mei maul uf, un di zung shvetzt aus meim maul.

Hiob 38:2

“Veah is dess es mei roht fadunkeld mitt vadda, mitt vadda es kenn fashtand drinn henn?

Hiob 6:28

Nau seind goot genunk un gukket an mich. Dayt ich leeya fannich eiyah ksicht?

Shpricha 15:2

En zung mitt veisheit macht di lanning leeblich, avvah's maul fumm unksheida shvetzt yusht dumhayda.

Shpricha 15:7

Di leftz funn sellah es veisheit hott, shtroiya goodah roht, avvah's hatz funn di unksheida is nett so.

Shpricha 20:15

'S hott feel gold un's hott feel keshtlichi shtay, avvah leftz es shvetza mitt eisicht sinn may keshtlich.

Shpricha 4:2

Ich gebb eich goodi lanning, falosset nett sell es ich eich lann.