Hiob 33:12 - Pennsylvania Dutch Bible

¹² Avvah loss mich diah sawwa, du bisht nett recht in demm, veil Gott graysah is es da mensh.

Hiob 33:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 1:22

Deich awl dess hott da Hiob nett ksindicht un Gott gepshuldicht.

Hiob 11:6

un dayt diah di himlish veisheit veisa. Di voah veisheit hott may es ay seit, so fashtay dess, Gott hott even samm funn dei sinda fagessa.

Hiob 11:7

Kansht du di deefa sacha funn Gott ausfinna? Kansht du ausfinna alles es zu vissa is veyyich em Awlmechticha?

Hiob 11:9

Si messa lengah es di eaht, un braydah es da say.

Hiob 26:14

Avvah dess is yusht da ohfang funn sei vayya, miah heahra yusht en pishbah funn eem. Veah kann's gviddah funn sei macht fashtay?”

Hiob 32:17

Ich zayl aw sawwa vass ich mayn, ich zayl aw mei andvat gevva.

Hiob 34:23

Gott brauch di mensha nett veidah ausbroviahra, fa si richta fannich sich selvaht.

Hiob 35:2

“Nemsht du dess fa recht sei, vann du sawksht, ‘Ich binn may gerecht es Gott?’

Hiob 35:4

Ich gebb andvat zu diah, un aw zu dei freind do mitt diah.

Hiob 36:5

Gott is mechtich avvah eah fa'acht nimmand, eah is mechtich in vass eah fashtayt.

Hiob 40:2

“Zayld sellah es eiyaht mitt em Awlmechticha, een recht setza? Loss sellah es Gott pshuldicht eem andvat gevva!”

Hiob 9:4

Eah hott grohsi veisheit un is mechtich, veah kann sich geyyich een shtella unni sich selvaht shawda du?

Breddichah 7:20

Es is kenn gerechtah mann uf di eaht es immah goot dutt un nee nett sindicha dutt.

Jeremia 18:6

“Oh haus funn Israel, kann ich nett du mitt eich vi deah heffa-machah dutt?” frohkt da Hah. “Vi clay in di hand fumm heffa-machah, so sind diah in mei hand, diah haus funn Israel.

Ezekiel 18:25

Avvah doch sawwet diah, ‘Da vayk fumm Hah is nett recht.’ Heichet ab, oh haus funn Israel: Is mei vayk nett recht? Is es nett eiyah vayk es letz is?