Hiob 3:8 - Pennsylvania Dutch Bible

⁸ Loss selli es di dawwa faflucha, sellah dawk faflucha; un selli ess kenna, da Leviathan ufvekka.

Hiob 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Chronik 35:25

Da Jeremia hott en glawk-leet ksunga ivvah da Josia. Un heidichs-dawk doon awl di mansleit un veibsleit singah alsnoch singa veyyich em Josia in iahra glawk-leedah. Si henn dee glawk-leedah en adning gmacht in Israel un si sinn nunnah kshrivva im buch funn glawk-leedah.

Hiob 3:7

Loss selli nacht unfruchtboah sei; un kenn fraylichi yacht keaht sei drinn.

Hiob 3:9

Loss di meiya-shtanna funn selli nacht dunkel sei; loss si voahra fa da dawk es nett kumma zayld, un aw nett di eahsht helling funn di sunn,

Hiob 41:1

“Kansht du da Leviathan fanga mitt en fish-hohka? Adda kansht du sei zung binna mitt en shtrikk?

Hiob 41:10

Nimmand is so rawsich es eah een ufriahra dauf. Vann dess so is, vi kann ennich ebbah fannich miah shtay?

Hiob 41:25

Vann eah uf shtayt dann doon even di mechticha sich feicha; vi eah sich rumm shmeist sinn si fagelshtaht.

Jesoiya 27:1

In sellem dawk zayld da Hah da Leviathan shtrohfa mitt sei shvatt, mitt sei shreklichi, grohsi un shteiki shvatt. Eah shtrohft da Leviathan, selli grumm un shlichtich shlang, un macht sell dracha-diah im say doht.

Amos 5:16

So dess is vass da Hah, da Awlmechtich Gott, da Hah, sawkt: “Es zayld yammahres sei in di shtrohsa, un leit am naus greisha in di shkveahra. Di bavvah vadda bei groofa fa heila, un aw selli es betzawld vadda fa veina.

Matthäus 11:17

un sawwa, ‘Miah henn di peif kshpeeld fa eich, avvah diah hend nett gedanst. Miah henn en leicht-leet ksunga fa eich, avvah diah hend nett keild.’

Markus 5:38

Vo si am ivvah-saynah sei haus kumma sinn hott Jesus di leit ksenna am yacht macha un am heila un laut brilla.