Hiob 3:24 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁴ Fa in blatz funn essa muss ich hatt shnaufa, mei geyammah lawft raus vi vassah.

Hiob 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 30:16

Un nau is es layva funn mei sayl am ausgleaht vadda; di dawwa funn aylend henn mich ivvah-gnumma.

Hiob 33:20

so es eah vatt es ess-sach eem ayklich is un sei sayl's besht ess-sach nunnah drayt.

Hiob 6:7

Ich du's nett fa's ohrayya; so ess-sach macht mich grank.

Hiob 7:19

Guksht du nee nett vekk funn miah, adda losht mich laynich even fa en awwa-blikk?

Psalm 102:9

Ich ess esh vi broht, un awwa-vassah is in mei drinkes.

Psalm 32:3

Vo ich shtill voah veyyich mei sinda, sinn mei gnocha shiah ausgvoahra deich mei geyammah da gans dawk lang.

Psalm 38:8

Ich binn matt un alles fadrikt; ich yammah veil mei hatz unruich is.

Psalm 80:5

Du hosht si kfeedaht mitt's broht funn awwa-vassah, un si gedrenkt mitt awwa-vassah bei di bowlfoll.

Jesoiya 59:11

Miah gnarra vi beahra, miah yammahra vi dauva; miah gukka fa unsah recht, avvah finna's nett, fa saylichkeit, avvah's is veit vekk.

Glawk-Leedah 3:8

Even vann ich roof un frohk fa hilf, macht eah sei oahra zu zu mei gebayt.

1. Samuel 7:6

Si sinn zammah kumma an Mizpa, henn vassah aus en brunna gezowwa un henn's raus gleaht fannich da Hah fa en opfah. Uf sellah dawk henn si kfasht, henn sich bekeaht un henn ksawt, “Miah henn ksindicht geyyich da Hah.” Un da Samuel hott di Kinnah-Israel gricht an Mizpa.