Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hiob 29:3 - Pennsylvania Dutch Bible

3 vi sei licht uf mei kobb ksheind hott, un ich binn deich's dunkla gloffa bei seim licht;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hiob 29:3
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dei layva zayld hellah sei es di mitt fumm dawk, un's dunkla zayld sei es vi meiyets.


Es licht in sei tent vatt dunkel, un's licht ovvich eem gayt aus.


Vee oft vatt's licht funn di gottlohsa ausgmacht? Vee oft kumd unglikk uf si? Hott Gott selayva di ungettlicha kshtrohft in sei zann,


Vass du diah foah-nemsht zayld goot ausdrayya, un's licht zayld uf dei vayya sheina.


Es licht kumd im dunkla fa di ufrichticha, eah is gnaydich, bamhatzich un gerecht.


Du machsht mei licht sheina, da Hah, mei Gott, macht mei dunkelheit dawk sei.


Mitt diah kann ich uf en drubb greeks-leit lohs gay, un mitt meim Gott kann ich ivvah en vand tshumba.


Un even vann ich deich da deef, dunkel shadda fumm doht lawf, dann feich ich mich nett, veil du bei miah bisht. Dei shtokk un shtekka drayshta mich.


Da Hah is mei licht un mei saylichkeit; funn vemm soll ich mich feicha? Da Hah is di Graft funn mei layva; veah brauch ich mich feicha diveyya?


Feel leit sawwa, “Veah kann uns goodi sacha sayna lossa?” Loss di helling funn dei ksicht uf uns falla, oh Hah.


Fa Gott da Hah is en sunn un en shield; da Hah gebt gnawt un hallichkeit. Eah haybt nix goodes zrikk funn selli es ufrichtich lawfa.


Es licht funn di gerechta brend fraylich, avvah's licht funn di gottlohsa gayt aus.


Vann ebbah sei maemm adda sei daett faflucht, sei licht vatt ausgedu im shvatz dunkla.


fa da evil mann hott nix zu hoffa difoah, un's licht fumm gottlohsa vatt aus geblohsa.


Eah zayld richta unnich di heida, un zayld feel leit iahra shtreit unnich nannah recht setza fa si. Si zayla iahra shvadda in blooks-peinda macha un iahra shpiahra in sichla. Kenn folk zayld's shvatt uf nemma geyyich en annah folk, un si zayla nee nimmi lanna fa greek macha.


Ich binn in di veld kumma es en licht, so es awl dee vo an mich glawva, nimmi im dunkla bleiva braucha.


Jesus hott no viddah kshvetzt zu di leit, un hott ksawt, “Ich binn's licht funn di veld; deah vo miah nohch kumd lawft nett im dunkla, avvah eah zayld's licht fumm layva havva.”


Sell is favass es es sawkt, “Vekk uf, du es shlohfsht, shtay uf funn di dohda, un Christus zayld diah licht gevva.”


Fa diah voahret an ay zeit dunkelheit, avvah nau sind diah licht im Hah; lawfet vi kinnah fumm licht.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ