Hiob 28:26 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁶ vo eah ausgmacht hott vo da reyyah falla soll, un en pawt gmacht hott fa da gviddah-shtoahm,

Hiob 28:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 28:27

no hott eah di veisheit ksenna un see ivvah-gegukt, eah hott see eiksetzt un see ausbroviaht.

Hiob 36:26

Gukk moll, Gott is grohs, un miah doon een nett kenna, miah kenna nett zayla vi ald es eah is.

Hiob 36:27

Eah zeekt di vassah drobba nuff, un drayt da nevvel zu reyyah.

Hiob 36:29

Veah kann fashtay vi eah di volka ausnannah dutt, adda vi's gviddah yacht macht im himmel vo Gott bleibt.

Hiob 36:32

Eah nemd's gviddah in sei hend, un hayst's fa gay un sei meik dreffa.

Hiob 37:11

Eah macht di volka shveah mitt vassah, un aus di volka shikt eah gviddah.

Hiob 37:2

Heichet goot ab zumm gedimmel funn sei shtimm, un's gebrumm es aus seim maul kumd.

Hiob 37:3

Eah macht's gviddah unnich em himmel lohs, un shikt's zu's end funn di veld.

Hiob 37:4

Noch sellem kumd di yacht funn sei shtimm, eah dimmeld mitt en mechtichi shtimm. Vann sei shtimm keaht is, dann haybt eah nix zrikk.

Hiob 37:6

Eah sawkt zumm shnay, ‘Fall uf di eaht,’ un zumm reyyah, ‘Leah shteik aus.’

Hiob 38:25

Veah hott en blatz gegrawva fa's hohch reyyah-vassah deich lawfa, adda en pawt gmacht fa's gviddah deich gay,

Hiob 38:26

fa reyya uf's land bringa vo nimmand voond, in di vildahnis vo kenn mensh is,

Hiob 38:27

fa's drukka un dashtich land vessahra, so es graws vaxa kann?

Psalm 135:7

Eah macht di volka uf kumma fumm end funn di eaht, eah shikt gviddah un reyyah, un bringd da vind aus sei shtoah-heisah.

Psalm 148:8

aw feiyah, shlohsa, shnay un volka, shtoahmichah vind es dutt vi eah sawkt,

Shpricha 8:22

Da Hah hott mich kshaffa am ohfang funn sei eahvet, eb awl sei verka lang zrikk, voah ich do.

Jeremia 14:22

Hott's ennichi abgettah unnich di heida es reyya bringa kenna? Kenna di himla selvaht reyya runnah shikka? Nay, 'sis dich, oh Hah unsah Gott. Fasell is unsah hofning in diah, fa du bisht sellah es awl dee sacha dutt.

Amos 4:7

“Ich habb aw da reyya zrikk kohva funn eich, diveil es es noch drei moonet voah biss di eahn. Ich habb reyyah uf ay shtatt kshikt, avvah ich habb en zrikk kohva funn di annah. Ay feld hott reyyah katt, un's anra hott nett, un voah drukka.

Sacharia 10:1

Frohwet da Hah fa reyyah im free-yoah; es is da Hah es di reyyah volka macht. Eah gebt da reyyah runnah zu leit, un gebt's graws in di feldah fa alli-ebbah.