Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hiob 25:2 - Pennsylvania Dutch Bible

2 “Gott is awlmechtich un leit missa een firchta, eah macht fridda im haychshta himmel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hiob 25:2
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Even nau is mei zeiknis im himmel, un deah vo shvetzt fa mich drovva in di hay.


No hott da Bildad funn Suah andvat gevva un ksawt,


So vass is em Gott funn ovva-heah sei dayl zu miah, adda mei eahbshaft fumm Awlmechticha drovva in di hay?


Gukk moll, Gott is hohch uf kohva in sei graft; vo is en leahrah vi eah is?


Gott is mechtich avvah eah fa'acht nimmand, eah is mechtich in vass eah fashtayt.


Da Awlmechtich kenna miah nett finna, eah is zu mechtich mitt graft. Sei gerechtichkeit un gericht dutt eah nett beeya.


“Ich vays es du alli ding du kansht, nimmand kann dich shtobba funn du vass du vitt.


Sawwet zu Gott, “Vi vundahboah sinn dei verka! Dei graft is so grohs, es dei feinda sich beeya missa fannich diah.


Du hosht dei richtes vissa glost fumm himmel, un di eaht hott sich kfeicht un voah shtill,


Dess is vass da Hohch un Heilich Gott sawkt— deah es ayvich laybt un es da nohma “Heilich” hott: “Ich voon in en hohchah un heilichah blatz, un aw mitt selli es bekeaht un daymeedich im geisht sinn, so es ich da geisht greftich macha kann funn selli es daymeedich sinn, un's hatz funn selli es bekeaht sinn.


un preis shaffa uf iahra leftz. Fridda, fridda, zu selli es veit ab sinn, un zu selli es nayksht sinn,” sawkt da Hah, “un ich zayl si hayla.”


Un Jesus is kumma un hott ksawt zu eena, “Alli graft im Himmel un uf di eaht is gevva zu miah.


Ksaykend sinn selli vo fridda shaffa. Si zayla Gott sei kinnah kaysa vadda.


Un fiah uns nett in di fasuchung, avvah hald uns fumm evila. Fa dei is es Reich, di graft, un di hallichkeit in ayvichkeit. Amen.


un es deich een alli sacha zammah gebrocht vadda sedda zu sich selvaht, eb si uf di eaht adda im Himmel sinn. Un eah hott fridda gmacht deich's bloot funn seim greitz.


zumm aynsishta Gott mitt veisheit, unsah Heiland—zu eem sei hallichkeit, kaynich-eah, gvald un macht, nau un in di ayvichkeit. Amen.


Si henn ksawt zu di hivla un di shtay, “Fallet uf uns un fashteklet uns fumm ksicht funn demm vo uf em kaynich-shtool hokt un fumm zann fumm Lamm.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ