Hiob 24:20 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁰ Iahra maemm es si gedrawwa hott fagest si; si vadda kfressa bei di veahm un vadda fagessa, ungettlichkeit vatt fabrocha vi en faulah bohm.

Hiob 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 17:14

Vann ich's grawb mei faddah hays, un di veahm mei muddah adda mei shveshtah hays,

Hiob 19:10

Eah hott mich ivvahrawlich nunnah gebrocha biss ich faddich binn, eah hott mei hofning raus grissa vi en bohm.

Hiob 19:26

Even noch demm es mei haut zu nix gebrocht is, doch in meim flaysh zayl ich Gott sayna.

Hiob 21:26

Avvah si leiya awl zvay nayvich nannah im grund, un di veahm dekka si zu.

Hiob 3:13

Fa no hett ich mich shtill anna glaykt; ich veah am shlohfa un am roowa.

Psalm 34:16

'S ksicht fumm Hah is geyyich selli es evil doon, so es si gans fagessa sinn uf di eaht.

Shpricha 10:7

Es ohdenkes funn di gerechta is en sayya, avvah da nohma funn di gottlohsa vatt glei fagessa.

Breddichah 8:10

Un ich habb di gottlohsa ksenna fagrawva vadda; dess sinn selli es als zrikk un faddi fumm heilicha-blatz ganga sinn un henn hohchi eah grikt, grawt in di shtatt vo si iahra gottlohsi sacha ausgedrawwa henn. Dess is aw leah un unni mayning.

Jesoiya 26:14

Si sinn nau doht un layva nimmi, di kshtauvana shtayn nett uf. Du hosht si kshtrohft un zu nix gebrocht, un hosht kenn gedenknis glost funn eena.

Jesoiya 49:15

“Kann en maemm iahra kind fagessa an iahra brusht, un nett bamhatzich sei zu's kind es see geboahra hott? Even vann see's fagessa mecht, ich fagess dich nett!

Daniel 4:14

Eah hott naus gegrisha mitt en laudi shtimm, ‘Hakk da bohm nunnah un hakk sei nesht ab. Nemm's lawb ab un shtroi sei frucht ausnannah. Mach di diahra fatt shpringa un yawk di fekkel aus di nesht.

Matthäus 3:10

Di ax leit grisht unnich di baym. Alli bohm es nett goodi frucht gevva dutt zayld abkakt vadda un vatt uf's feiyah kshmissa.