Hiob 24:2 - Pennsylvania Dutch Bible

² Mennah moofa di meik-shtay fa may land greeya, si shtayla shohf un doon si in iahra vayt.

Hiob 24:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 1:15

No sinn di leit funn Saba bletzlich kumma, henn si gnumma, un henn di gnechta doht gmacht mitt em shvatt. Ich binn da aynsisht es vekk kumma is fa diah dess sawwa.”

Hiob 1:17

Diveil es eah noch am shvetza voah is noch aynah bei kumma un hott ksawt, “Di Chaldayah henn sich fadayld in drei drubba un henn di kamayla kshtohla, un henn di gnechta doht gmacht mitt em shvatt. Ich binn da aynsisht es vekk kumma is fa diah dess sawwa.”

Hiob 20:19

Eah hott di oahma nunnah gedredda un si falossa, eah hott heisah gnumma es eah nett gebaut hott.

Hiob 31:38

Dutt mei land geyyich mich rohda, un di blooks-feicha mitt-nannah heila;

Hiob 5:5

Di hungahricha essa sei eahn, even's frucht es vaxt unnich di danna, un di dashticha shlukka sei geld uf.

Shpricha 22:28

Moof nett da ald meik-shtay es di foah-feddah datt anna ksetzt henn.

Shpricha 23:10

Du nett da ald meik-shtay moofa, un gay nett in di feldah funn kinnah unni eldra,

Hosea 5:10

Di evvahshti in Juda sinn vi selli es land-meikah-shtay moofa. Ich leah mei zann aus uf si vi vassah.

5. Mosi 19:14

Im land es da Hah eiyah Gott am eich gevva is sellet diah di lein-meikah-shtay nett moofa zvishich di feldah es eiyah foah-feddah anna ksetzt henn.

5. Mosi 27:17

“Faflucht is ennich ebbah es sei nochbah sei lein-meikah-shtay mooft.” No sella awl di leit sawwa, “Amen!”