Hiob 24:11 - Pennsylvania Dutch Bible

¹¹ In di ayl-goahra macha si ayl; un si dredda da vei raus in di vei-press, avvah gayn selvaht dashtich.

Hiob 24:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 24:10

Di oahma gayn rumm nakkich, unni glaydah, si drawwa di shayb in di eahn, un doch gayn si hungahrich.

Hiob 24:12

Selli es am shtauva sinn yammahra in di shtatt, un di sayla funn selli es vay gedu sinn roofa naus fa hilf, avvah Gott dutt nix diveyya.

Hiob 24:18

Si sinn vi shaum ovva uf em vassah, 's land es si aykna is faflucht, un nimmand gayt may zu sei vei-goahra.

Jesoiya 16:10

Di frayt funn di eahn is vekk gnumma funn di fruchtboahra feldah; nimmand singd mitt frayt in di vei-goahra, un nimmand drett da vei raus in di vei-pressa. Ich habb's singes kshtobt.

Jeremia 22:13

“Vay zu sellah es sei kaynich-haus baut mitt ungerechtichkeit, sei evvahshti shtubba mitt uneahlichkeit, sellah es sei leit macht shaffa fa nix, un betzawld si nett fa iahra eahvet.

5. Mosi 25:4

Vann en ox am's frucht ausdredda is, dann sellet diah eem kenn maul-koahb ohdu.

Jakobus 5:4

Heichet moll, da lohn funn di shaff-leit vo eiyah feldah gmayt henn, un es diah nett betzawld henn, is am naus greisha geyyich eich. Un di shaff-leit iahra roofes langd nuff zu di oahra fumm Awlmechticha Hah.