Hiob 21:13 - Pennsylvania Dutch Bible

¹³ Dee leit iahra layva is goot biss si ald vadda, un in fridda gayn si nunnah in's grawb.

Hiob 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 21:12

Si singa mitt di tambourines un harfa, un dansa diveil es di flute shpeeld.

Hiob 21:23

Ay-ebbah shteahbt diveil es eah noch frish un ksund is, eah brauch sich nett bekimmahra un sich nett feicha.

Hiob 22:16

Si voahra vekk gedrawwa eb's iahra zeit voah, es vassah hott iahra grund vekk gvesha.

Hiob 24:19

Vi di hitz un's drukkana es shnay-vassah vekk nemd, so nemd's grawb selli vekk es ksindicht henn.

Hiob 24:24

Si sinn hohch-geaht fa en zeit, no sinn si nimmi datt, si vadda niddah gebrocht un vekk kshmissa vi alli-ebbah shunsht; si vadda abkshnidda vi di kebb funn frucht.

Hiob 3:13

Fa no hett ich mich shtill anna glaykt; ich veah am shlohfa un am roowa.

Hiob 36:11

Vann si een abheicha un een deena, dann layva si's ivvahrich funn iahra layva unni noht, un iahra yoahra in blesiah.

Psalm 73:4

Si henn kenn kfoah fumm doht, si sinn shteik un ksund.

Breddichah 9:10

Vass-evvah es dei hend finna fa du, du's mitt awl dei macht, fa vo du anna gaysht im grawb zayld kenn eahvet adda denkes adda eisicht adda veisheit sei.

Richtah 20:34

Zeyya dausend goodi fechtah funn gans ivvah Israel sinn geyyich Gibea kumma un's fechtes voah oahrich shlimm. Di mennah funn Benjamin henn nett gvist es si glei shiah awl doht gmacht sei zayla.