Hiob 19:20 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁰ Mei gnocha henka zu mei haut un flaysh, ich binn yusht gnabs deich kumma mitt meim layva.

Hiob 19:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 16:8

Eah hott mich gans runslich gmacht, un's zeikt geyyich mich. Ich binn yusht may haut un gnocha, un dess shvetzt aw geyyich mich.

Hiob 30:30

Mei haut drayt shvatz, un mei gnocha brenna mitt feevah.

Hiob 7:5

Mei leib is geglayt mitt veahm un grinda, mei haut is ufgebrocha un am auslawfa.

Psalm 102:3

Mei dawwa sinn am fagay vi shmohk, un mei gnocha am fabrenna vi im feiyah.

Psalm 102:5

Deich mei laut yammahres binn ich yusht may haut un gnocha.

Psalm 102:6

Ich binn vi en fokkel in di vildahnis, vi en owl in en leahrah, dohdah blatz.

Psalm 38:3

Es is nix ksundes in meim leib deich dei zann, un's is kenn fridda in mei gnocha deich mei sinda.

Glawk-Leedah 3:4

Eah hott mei flaysh un haut ald gmacht, un hott mei gnocha fabrocha.

Glawk-Leedah 4:8

Avvah nau sinn si shvatzah es offa-roos, si sinn nett gekend in di shtrohsa. Iahra haut vatt runslich uf iahra gnocha, see vatt drukka es vi en shtikk hols.

Glawk-Leedah 5:10

Unsah haut is fabrend es vi in en offa, funn demm shreklicha hungah.

Lukas 10:11

‘Even da shtawb funn eiyahra shtatt vo an unsah fees henkt butza miah ab geyyich eich; avvah diah sellet vissa es es Kaynich-Reich funn Gott nayksht bei eich is.’