Hiob 16:15 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁵ Ich habb sakk-glaydah ivvah mei haut gnayt, un habb mei shtann in da shtawb gedu.

Hiob 16:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 37:34

No hott da Jakob sei glaydah farissa, hott sekk-glaydah ohgedu, un hott en langi zeit keild fa sei sohn.

1. Kaynicha 21:27

Vo da Ahab dee vadda keaht hott, hott eah sei glaydah farissa, hott sekk-glaydah ohgedu un hott kfasht. Eah hott kshlohfa in sekk-glaydah un is bedreebt rumm heah ganga.

Hiob 19:9

Eah hott mei eah vekk gnumma funn miah, un hott da krohn ab funn meim kobb gnumma.

Hiob 30:19

Gott hott mich in da drekk kshmissa, un ich binn vi shtawb un esh.

Psalm 69:11

Vann ich sekk-glaydah ohdu, dann lacha di leit ivvah mich.

Psalm 7:5

dann loss mei feind miah nohch kumma un mich fanga; loss een mei layva in da grund shtamba, un mei eah im shtawb leiya lossa. (Sela)

Psalm 75:10

Eah zayld di hanna funn di gottlohsa abshneida, avvah di hanna funn di gerechta zayla uf kohva sei.

Psalm 75:5

Hayvet eiyah hann nett uf geyyich da himmel, shvetzet nett grohs-feelich mitt em hals naus kshtrekt.’”

Jesoiya 22:12

Fasell hott da Hah, da Awlmechtich Hah, zu eich groofa an sellah dawk, fa heila un veina, fa eiyah hoah abshneida un sekk-glaydah veahra.

Glawk-Leedah 3:29

Eah sett sei maul in da shtawb du, fleicht hott's alsnoch hofning.

1. Samuel 2:1

No hott di Hannah gebayda un hott ksawt, “Mei hatz froit sich im Hah; im Hah is mei hann hohch uf kohva. Mei maul shvetzt grohs geyyich mei feinda, veil ich mich froi in dei saylichkeit.

1. Samuel 2:10

Selli es geyyich da Hah sinn, vadda in shtikkah fabrocha. Eah dimmeld geyyich si fumm himmel; da Hah zayld richta ivvah di gans veld. Eah zayld macht gevva zu sei kaynich, un zayld's hann funn seim ksalbda hohch uf hayva.”