Hiob 15:24 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁴ Angsht un furcht fagelshtahra een, si kumma ivvah een vi en kaynich grisht fa greek,

Hiob 15:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 15:20

Da gottlohs is kshtrohft mitt shmatza sei layva lang, un di yoahra funn sellah es leit nunnah drett sinn gnambaht.

Hiob 15:21

Vass eah heaht, fagelshtaht een, un diveil es eah fridda hott, kumd sellah ivvah een es fadaubt.

Hiob 15:23

Eah lawft rumm am gukka fa ess-sach, un sawkt, ‘Vo is es?’ Eah vayst es di dunkelheit nayksht is.

Hiob 15:25

veil eah sei fausht shiddeld geyyich Gott, un draut sich ufshtella geyyich da Awlmechtich,

Hiob 19:11

Sei zann brend geyyich mich, un eah nemd mich es sei feind.

Hiob 19:12

Sei greeks-gnechta kumma zammah, un bauwa iahra vayk geyyich mich; si setza sich uf um mei tent rumm.

Psalm 119:143

Angsht un druvvel sinn ivvah mich kumma, avvah dei gebodda bringa miah frayt.

Shpricha 1:27

Vann angsht ivvah eich kumd vi en shtoahm, vann druvvel ivvah eich kumd vi en vind-veahvel, un vann dreebsawl un druvvel ivvah eich kumd,

Shpricha 24:34

no kumd di oahmoot uf dich vi en rawvah, un du hosht nix, grawt es vi vann du grawbt gvest veahsht.

Shpricha 6:11

no kumd di oahmoot uf dich vi en rawvah, un du hosht nix, grawt es vann du grawbt gvest veahsht.

Jesoiya 13:3

Ich habb gebodda gevva zu mei heilichi. Ich habb mei mechtichi greeks-gnechta bei groofa, selli shtolsa funn meina, fa mei zann ausdrawwa.

Jeremia 36:29

Un sawk dess zumm Joiakim, da kaynich funn Juda, ‘Dess is vass da Hah sawkt: Du hosht's buch fabrend un hosht ksawt, “Favass hosht du in's buch kshrivva es da kaynich funn Babylon kumma zayld un dess land fadauva so es kenn mensha adda fee may drinn sinn?”

Römer 2:9

Es zayld dreebsawl un angsht uf di sayl funn alli mensh kumma es evil dutt, zu di Yudda seahsht, un aw zu di Heida.