Hiob 13:19 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁹ Kann ennich ebbah ebbes geyyich mich finna? Vann's kann, dann binn ich shtill un shteahb.

Hiob 13:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 10:8

Dei hend henn mich zammah gedu un mich gmacht, draysht du nau rumm un fadaubsht mich?

Hiob 13:13

Seind shtill un losset mich shvetza, es mawk ivvah mich kumma vass vill.

Hiob 13:20

Avvah gebb miah yusht dee zvay sacha, no doon ich mich nett fashtekla funn diah.

Hiob 19:5

Vann diah eich ovvich mich hayva vellet, un miah mei shanda veisa vellet,

Hiob 33:32

Vann du ebbes zu sawwa hosht, dann gebb miah andvat, shvetz, ich vill diah geahn dei recht gevva.

Hiob 7:11

Fasell zayl ich nett shtill sei, ich zayl shvetza veil mei geisht angsht hott, un mich faglawwa veil mei sayl biddah is.

Hiob 7:21

Favass fagebsht du nett mei ivvah-dreddes, un nemsht mei sinda vekk? Ich zayl glei nunnah in da shtawb leiya, du zaylsht gukka fa mich, avvah ich zayl nimmi sei.”

Hiob 9:3

Vann ebbah gleicha dayt shtreida mitt eem, kend eah eem nett ay moll aus en dausend moll andvat gevva.

Jesoiya 50:9

Gukket moll, Gott da Hah helft miah. Veah is sellah es mich fadamd? Si veahra awl aus vi glaydah, di shawva fressa si.

Jeremia 20:9

Avvah vann ich sawk, “Ich zayl nimmi an een denka, adda in seim nohma shvetza,” dann is sei vatt vi en feiyah in meim hatz, vi en feiyah eikshpatt in mei gnocha. Ich va gans matt funn's zrikk hayva, un ich kann's yusht nett du.

Römer 8:33

Veah kann selli pshuldicha es Gott raus groofa hott? Gott selvaht is sellah vo leit gerecht macht.