Hiob 11:8 - Pennsylvania Dutch Bible

⁸ So sacha sinn haychah es da himmel, vass kansht du du? Si sinn deefah es es grawb, vass kansht du vissa?

Hiob 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Chronik 6:18

Avvah zayld Gott geviss uf di eaht voona mitt mensha? Vei even di himla, yau da haychsht himmel, kann dich nett hayva. Vi feel vennichah dess haus es ich gebaut habb!

Hiob 11:9

Si messa lengah es di eaht, un braydah es da say.

Hiob 22:12

Is nett Gott hohch drovva im himmel? un gukk moll vi hohch drovva es di haychshta shtanna sinn!

Hiob 26:6

Es grawb is abgedekt fannich Gott, un's is uf gmacht zu sei awwa.

Hiob 35:5

Gukk moll nuff in da himmel un sayn; gukk moll an di volka hohch ovvich diah.

Hiob 37:23

Da Awlmechtich kenna miah nett finna, eah is zu mechtich mitt graft. Sei gerechtichkeit un gericht dutt eah nett beeya.

Hiob 38:17

Voahra di doahra fumm doht gvissa zu diah; hosht du di doahra ksenna fumm deef dunkla?

Hiob 7:9

Vi en volk fagayt un is nimmi, so gayt en mensh nunnah in's grawb un kumd nimmi zrikk.

Psalm 103:11

Fa so hohch es da himmel is ovvich di eaht, so grohs is sei leevi fa selli es een firchta.

Psalm 148:13

Loss si da nohma fumm Hah lohva, fa sei nohma laynich is uf kohva; sei hallichkeit is ovvich di eaht un em himmel.

Psalm 36:6

Dei gerechtichkeit is vi di berga funn Gott, un dei gericht vi da deef say. Oh Hah, du gebsht acht uf di mensha un's fee.

Shpricha 30:4

Veah is nuff in da himmel ganga un viddah runnah kumma? Veah hott da vind zammah gegeddaht in sei hend? Veah hott di vassahra in en glayt gvikkeld? Veah hott ausgmacht vo di endah funn di eaht sei sella? Vass is sei nohma, un vass is seim Sohn sei nohma? Vaysht du dess?

Jesoiya 55:9

“Vi di himla haychah sinn es di eaht, so sinn mei vayya haychah es eiyah vayya, un mei gedanka es eiyah gedanka.

Amos 9:2

Even vann si nunnah grawva in's grawb, funn datt zayld mei hand si hohla. Even vann si nuff in da himmel gayn, funn datt zayl ich si runnah bringa.