Hiob 11:2 - Pennsylvania Dutch Bible

² “Sella awl dee vadda gay unni andvat? Muss ebbah es feel shvetzt, immah recht sei?

Hiob 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 11:1

No hott da Zophar funn Naamah andvat gevva un hott ksawt,

Hiob 15:2

“Sett en mann mitt veisheit so ufgeblohsani vadda sawwa, un sei bauch uf filla mitt em vind funn di east?

Hiob 16:3

Zayla eiyah lang-vindichi vadda nee nett shtobba? Vass fayld eich es diah ohhaldet shvetza?

Hiob 18:2

“Vee lang zaylsht du vadda macha? Grikk eisicht, no kenna miah shvetza.

Hiob 8:2

“Vee lang zaylsht du so sacha sawwa? Dei vadda sinn vi en grohsah vind.

Psalm 140:11

Loss es nett goot gay uf di eaht mitt selli es kshvetzah shtroiya. Loss selli es gvald yoosa ivvah-kumma sei mitt evil.

Shpricha 10:19

Vo feel vadda sinn, datt is di sind aebt fa sei, avvah veah sei leftz zu haybt, hott veisheit.

Breddichah 5:1

Gebb acht vann du an's haus funn Gott gaysht. Es is bessah fa gay un abheicha es vi fa dummi opfahra macha, so vi leit es nett vissa es si am letz du sinn.

Breddichah 5:3

Shlechti drohma kumma mitt feel bekimmahnis, so kumma dummi kshvetzah mitt feel vadda.

Di Apostelgeschichte 17:18

No henn samm philosophahs funn di Eppikurah un di Shtohwiks, gmauld mitt eem. Samm henn ksawt, “Vass vill deah dumm Yutt sawwa?” Anri henn ksawt, “Eah vill uns sawwa funn neiyi gettah,” veil eah Jesus un di uffashtayung gebreddicht hott zu eena.

Jakobus 1:19

Fasell, mei leevi breedah, loss alli mann kshvind sei fa heahra, shloh fa shvetza, un aw shloh sei fa bays vadda;