Ezekiel 4:9 - Pennsylvania Dutch Bible

⁹ Nemm vaytza, geahsht, boona, lentils, millet un spelt un du si awl zammah in ay ksha, un mach broht fa dich. Du solsht dess essa diveil es du uf dei seit bisht fa drei hunnaht un neintzich dawk.

Ezekiel 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 25:34

No hott da Jakob samm broht un lentil-subb gevva zumm Esau. Eah hott gessa un gedrunka un is no uf un difunn. So hott da Esau's recht funn sei eahsht-geburt ufgevva un's fa'acht.

2. Mosi 9:32

Avvah da vaytza un spelt voahra nett fasaut veil si shpaydah zeidich vadda.

Jesoiya 28:25

Vann's land fei gmacht is dutt eah nett dill un kimmel sayya? Dutt eah nett vaytza in ay blatz, geahsht in en anra blatz, un spelt in en anra blatz im feld?

Ezekiel 4:13

Da Hah hott ksawt, “Grawt vi sell, zayla di Kinnah-Israel unrein broht essa unnich di heida, datt vo ich si anna dreib.”

Ezekiel 4:16

No hott eah ksawt zu miah, “Mensha-kind, ich zayl's ess-sach vekk nemma in Jerusalem. Di leit missa iahra ess-sach messa mitt angsht, un iahra raus-gmessa vassah drinka unni hofning.