2. Mosi 15:5 - Pennsylvania Dutch Bible

⁵ Di deefi vassahra henn si zu gedekt. Si sinn nunnah uf da bodda ksunka vi en shtay.

2. Mosi 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemia 9:11

Du hosht da say fadayld fannich eena, un si sinn deich di mitt fumm say ganga uf em drukkana grund, avvah iahra fafolkah hosht du in's deefa kshmissa, vi en shtay in's shteik vassah.

Psalm 106:11

Di vassahra henn iahra feinda fasoffa, nett aynah funn eena voah ivvahrich.

2. Mosi 14:28

Un's vassah is zammah kumma un hott di veyya, di geil-reidah un di gans drubb fumm Pharao sei greeks-gnechta zu gedekt. Awl selli es nei in da say ganga sinn fa eena nohch gay voahra zu gedekt; 's voah nett aynah ivvahrich.

2. Mosi 15:10

Avvah du hosht dei vind geblohsa, un da say hott si zu gedekt. Si sinn ksunka vi lead in di mechticha vassahra.

2. Mosi 15:16

Furcht un angsht fald uf si. Deich di graft funn deim oahm, zayla si so shtill sei es en shtay, biss dei leit fabei gayn, oh Hah, biss dei leit fabei gayn es du gekawft hosht.

Shpricha 8:24

Ich voah geboahra eb da say, vo's alsnoch kenn shpringa mitt vassah katt hott.

Ezekiel 27:34

Nau bisht du fabrocha beim say, un bisht drunna im vassah; awl dei kawf-sach un dei gnechta, sinn unnah ganga mitt diah.

Jona 2:2

Eah hott ksawt, “Ich habb groofa zumm Hah in mei dreebsawl, un eah hott miah andvat gevva. Aus em bauch funn di hell habb ich groofa, un du hosht mei shtimm keaht.

Micha 7:19

Du zaylsht viddah gnaydich sei zu uns un dusht unsah sinda unnich dei fees, du shmeisht unsah ivvah-dreddes in da deef say.

Matthäus 18:6

Avvah veah-evvah es ayns funn dee glenni kinnah vo an mich glawbt macht sindicha, es veah bessah fa een vann en meel-shtay an sei hals kanka veah un eah veah fasoffa im say.

Di Offenbarung 18:21

No hott en mechtichah engel en shtay vi en meel-shtay uf gnumma un hott en in da say kshmissa un hott ksawt, “Grawt vi sell, mitt gvald, soll di grohs shtatt Babylon nunnah kshmissa vadda un zayld nimmi kfunna sei.