1. Samuel 17:42 - Pennsylvania Dutch Bible

⁴² Vo eah gegukt hott un da Dawfit ksenna hott, hott eah een gezayld vi nix, veil eah yusht en yungah, goot-gukkichah boo voah.

1. Samuel 17:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Kaynicha 20:18

Eah hott ksawt, “Nemmet si levendich, vann si kumma mitt fridda adda vann si kumma fa greek macha.”

Shpricha 16:18

Di shtolsheit gayt fannich's fadauves heah, un da hohchmoot fannich em fall.

1. Samuel 16:12

So hott eah kshikt fa een un hott een rei gebrocht. Eah voah en ksundah yungah mann mitt shayni awwa un goot-gukkich. No hott da Hah ksawt, “Shtay uf un salb een; dess is da vann.”

1. Samuel 17:33

Da Saul hott ksawt, “Du kansht nett naus gay un deah Philishtah fechta; du bisht yusht en boo, un eah voah en greeks-mann siddah es eah yung voah.”

1. Samuel 17:41

Da Philishtah is no geyyich da Dawfit kumma un sei shield-drawwah is fannich eem heah ganga.