1. Mosi 39:7 - Pennsylvania Dutch Bible

⁷ Un's is zu kumma noch dee sacha es sei meishtah sei fraw iahra awwa uf da Joseph grikt hott, un see hott ksawt, “Shlohf mitt miah.”

1. Mosi 39:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 6:2

dann henn di kinnah funn Gott ksenna es di mayt funn mensha shay voahra, un si henn veivah gnumma fa sich selvaht, ennichi es si henn vella.

2. Samuel 13:11

Avvah vo see si zu eem gebrocht hott fa essa hott eah hohld gnumma funn iahra un hott ksawt zu iahra, “Kumm do in's bett mitt miah, mei shveshtah.”

Hiob 31:1

“Ich habb en bund gmacht mitt mei awwa, es ich nett an en yung maydel gukk mitt lusht.

Psalm 119:37

Dray mei awwa vekk funn sacha gukka es nix veaht sinn, mach mich shteik in dei vayya.

Shpricha 1:10

Mei kind, vann sindah dich lokka, gebb nett ei zu eena.

Shpricha 2:16

Dess hald dich vekk funn di fremd fraw, funn di aybrechich fraw mitt iahra glatt kshvetz,

Shpricha 5:9

so es du dei eah nett gebsht zu anri, un dei yoahra zu di unbamhatzicha,

Shpricha 6:26

Fa en huah lost ebbah mitt yusht ay layb broht, un en aybrechichi fraw nemd eem sei layva vekk.

Shpricha 7:13

See hott hohld gnumma an eem un hott'n gekist, un unni shohm hott si ksawt:

Jeremia 3:3

Fasell is da free-reyya zrikk kohva vadda, un da shpoht-reyya is nett kumma. Du dusht even gukka vi en huah; avvah du dusht dich nett shemma.

Ezekiel 16:25

Am ekk funn alli shtrohs hosht du huahra-awldahra gebaut un dei shayheit unrein gmacht; du hosht dich gevva zu ennich ebbah es fabei ganga is, un hosht may un may huahrahrei gedrivva.

Ezekiel 16:32

Du aybrechichi fraw! Du vetsht leevah fremdi havva es dei ayknah mann!

Ezekiel 16:34

So bisht du annahshtah funn anri veibsleit mitt dei huahrahrei. Nimmand kumd zu diah mitt geld fa huahrahrei dreiva. Avvah du gebsht geld diveil es kens gevva vatt zu diah.

Matthäus 5:28

Avvah ich sawk eich, ennich ebbah es en veibsmensh glushtich ohgukt hott shund di ay gebrocha in sei hatz.

2. Petrus 2:14

Si henn awwa es foll sinn mitt aybruch un es nett ufheahra kenna sindicha. Si lokka shvachi sayla zu sich. Iahra hatza sinn gland in lusht fa geld. Fafluchti leit sinn si!

1. Johannes 2:16

Fa alles es in di veld is, da lusht fumm flaysh, da lusht funn di awwa, un da hohchmoot fumm layva, kumd nett fumm Faddah avvah funn di veld.