1. Mosi 37:1 - Pennsylvania Dutch Bible

¹ Da Jakob hott nau im land gvoond vo sei faddah gvoond katt hott es en fremdah im land. Sell voah im land funn Kanaan.

1. Mosi 37:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 17:8

Ich gebb diah un dei nohch-kummashaft noch diah, es gans land funn Kanaan, es land es du nau en fremdah bisht drinn. Dess land soll iahra sei fa'immah, un ich zayl iahra Gott sei.”

1. Mosi 23:4

“Ich binn en fremdah mann unnich eich. Gevvet miah land unnich eich fa en grawb-hohf so es ich mei dohdi fraw fagrawva kann.”

1. Mosi 28:4

Ich vinsh es eah diah aw da sayya fumm Abraham gebt, zu diah un zu dei nohch-kummashaft mitt diah, es diah's land eahva sellet vo du nau en fremdah mann bisht; sell land es Gott zumm Abraham gevva hott.”

1. Mosi 36:43

da Magdiel un da Iram. Dess voahra di evvahshti funn Edom, fadayld vi si gvoond henn in iahra nochbahshafta un im land es si geahbt henn. Dess voah em Esau sei nohch-kummashaft, da faddah funn di Edomiddah.

1. Mosi 36:7

Si henn zu feel sacha katt fa bei-nannah bleiva. 'S land vo si am bleiva voahra hott si nett awl zvay halda kenna veil si so feel fee katt henn.