1. Mosi 10:6 - Pennsylvania Dutch Bible

⁶ Di kinnah fumm Ham voahra da Kush, da Mizraim, da Put un da Kanaan.

1. Mosi 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 10:5

Funn dee sinn di leit am say nohch un in di islands ausnannah ganga in iahra lendah, bei iahra shprohcha, families un kshlechtah.

1. Mosi 2:13

Da nohma fumm zvedda revvah is Gihon, un lawft um's gans land Kuss rumm.

1. Mosi 5:32

Da Noah voah fimf hunnaht yoah ald. Un eah is da faddah vadda fumm Shem, Ham un Japheth.

1. Mosi 9:18

Em Noah sei boova vo aus di oahrich kumma sinn, voahra da Shem, da Ham un da Japheth. Da Ham is da faddah fumm Kanaan.

1. Mosi 9:22

Da Ham, da faddah fumm Kanaan, hott sei daett ksenna unni glaydah oh, un hott sei zvay breedah's ksawt vo draus voahra.

1. Chronik 4:40

Si henn goodi vayt kfunna un's land voah grohs, fridlich un ruich. Eahshtah henn als di leit fumm Ham datt gvoond.

Psalm 105:23

No is Israel nunnah in Egypta kumma, un da Jakob is en fremdah vadda im land fumm Ham.

Psalm 105:27

Si henn sei zaycha gedu unnich eena, un sei vundahra im land fumm Ham.

Psalm 106:22

vundahboahri sacha im land fumm Ham, un shreklichi sacha bei em Rohda Say.

Psalm 78:51

Eah hott di eahsht-geboahrana funn Egypta nunnah kshlauwa, di eahsht-frucht funn di mensha in di tents fumm Ham.

Jesoiya 11:11

In sellem dawk zayld da Hah viddah's zvett mohl sei hand naus langa, un zayld sei leit ohnemma es ivvahrich sinn— selli funn Assyria, Egypta, Pathros, Kush Elam, Shinar, Hamath, un selli es funn di islands fumm say sinn.

Jeremia 46:9

Machet di geil gay, un rennet fassich mitt di greeks-veyya! Loss di mechticha mennah fassich gay, selli es shields drawwa funn Kush un Put, un di mennah funn Lydia es da bow zeeya.

Ezekiel 27:10

Mennah funn Persia, Lud un Lybia voahra dei greeks-leit. Si henn iahra shields un greeks-heet uf dei vanda kanka, un dess hott diah grohsi eah gevva.

Ezekiel 38:5

Persia, Ethiopia un Put zayla bei eena sei mitt shields un greeks-heet,