1. Mosi 1:7 - Pennsylvania Dutch Bible

⁷ So hott Gott di himmel-shpann auskshtrekt un hott's vassah unna droh fadayld fumm vassah ovva droh. Un's voah so.

1. Mosi 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 1:11

Un Gott hott ksawt, “Loss di eaht graws vaxa, un anri blansa es sohma henn, un aw obsht-baym es frucht henn mitt sohma drinn, alli sadda uf di eaht noch iahra aykni satt.” Un's voah so.

1. Mosi 1:15

Un loss di lichtah in di shpann fumm himmel sei fa helling macha uf di eaht.” Un's voah so.

1. Mosi 1:24

No hott Gott ksawt, “Di eaht soll levendichi diahra raus bringa, yaydahs noch iahra aykni satt: fee, un sacha es uf em bodda gradla, un vildi diahra funn di eaht, awl noch iahra aykni satt.” Un's voah so.

1. Mosi 1:8

Gott hott di shpann “himmel” kaysa. Un's voah ohvets un meiyets, da zvett dawk.

1. Mosi 1:9

Un Gott hott ksawt, “Loss es vassah unnich em himmel zammah ksammeld sei an ay blatz, un loss es drukka land sich veisa.” Un's voah so.

Hiob 26:8

Eah vikkeld di vassahra uf in sei volka, un di volka fareisa nett unnich iahra gvicht.

Psalm 104:10

Du machsht di shpringa lawfa in di deicha, un di revvahra lawfa zvishich di hivla,

Psalm 136:5

deah es mitt veisheit di himla gmacht hott, fa sei shtandhaftichi-leevi bleibt ayvichlich;

Psalm 148:4

Lohvet een, diah haychshti himla, un diah vassahra ovvich di himla!

Psalm 19:1

Di himla sawwa veyyich di hallichkeit funn Gott; un iahra grohsi himmel-shpann veist vass sei hend kshaffa henn.

Psalm 19:2

Dawk noch dawk fazayla si dess, un nacht noch nacht gevva si eisicht.

Breddichah 11:3

Vann di volka foll vassah sinn, dann leahra si sich aus uf di eaht. Vann en bohm um fald geyyich di natt adda geyyich di saut, datt vo eah fald, zayld eah leiya.

Matthäus 8:27

Avvah di mennah voahra fashtaund un henn ksawt, “Vass fa mann is dess? Even da vind un da say doon eem heicha.”