1. Mosi 1:31 - Pennsylvania Dutch Bible

³¹ Un Gott hott alles ksenna es eah gmacht hott, un's voah oahrich goot. Un's voah ohvets un meiyets, da sext dawk.

1. Mosi 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mosi 1:13

Un's voah ohvets un meiyets, da dritt dawk.

1. Mosi 1:19

Dess voah nau ohvets un meiyets, da fiaht dawk.

1. Mosi 1:23

Dess voah nau ohvets un meiyets, da fimft dawk.

1. Mosi 1:5

Gott hott di helling “dawk” kaysa, un hott's dunkla “nacht” kaysa. Un's voah ohvets un meiyets, da eahsht dawk.

1. Mosi 1:8

Gott hott di shpann “himmel” kaysa. Un's voah ohvets un meiyets, da zvett dawk.

1. Mosi 2:2

Un bei em sivvada dawk hott Gott sei eahvet faddich gmacht katt es eah gedu hott, un eah hott groot funn awl sei eahvet es eah gedu katt hott.

1. Mosi 2:3

No hott Gott da sivvet dawk ksaykend un hott en heilich gmacht, veil eah groot hott uf em sivvada dawk funn alles es eah kshaffa un gmacht katt hott.

Hiob 38:7

diveil es di meiya-shtanna mitt-nannah ksunga henn, un awl di kinnah Gottes gegrisha henn mitt frayt?

Psalm 104:24

Oh Hah, vi feel sinn dei verka, in dei veisheit hosht du si awl gmacht. Di eaht is foll mitt dei levendichi sacha.

Psalm 104:28

Vann du's gebsht zu eena, dann geddahra si's uf. Vann du dei hand uf machsht, dann vadda si satt mitt goodi sacha.

Psalm 104:31

Di hallichkeit fumm Hah bleibt fa'immah; loss da Hah sich froiya ivvah sei verka.

Psalm 119:68

Du bisht goot un dusht goot, lann mich dei gebodda.

2. Mosi 20:11

Fa in sex dawk hott da Hah da himmel, di eaht, da say un alles es drinn is gmacht, un uf em sivvada dawk hott eah groot. Fa sell hott da Hah da Sabbat-Dawk ksaykend un hott'n heilich gmacht.

2. Mosi 31:17

Es is en zaycha zvishich miah un di Kinnah-Israel fa'immah. Fa in sex dawk hott da Hah da himmel un di eaht kshaffa, avvah uf em sivvada dawk hott eah kshtobt shaffa un hott groot.’”

Shpricha 16:4

Da Hah hott en uahsach fa alles es eah dutt, even fa di gottlohsa am dawk funn fadauves.

Breddichah 3:11

Eah hott alles shaynes gmacht an di recht zeit. Eah hott aw di ayvichkeit in mensha iahra hatza ksetzt, avvah doch kann da mensh nett vissa vass Gott gedu hott fumm ohfang biss an's end.

Glawk-Leedah 3:38

Is es nett aus em maul fumm Alli-Haychshta es goodi sacha un evili sacha blatz nemma?

5. Mosi 32:4

Eah is da Felsa, sei verka sinn folkumma; awl sei vayya sinn recht. En shtandhaftichah Gott es nix letzes dutt, gerecht un ufrichtich is eah.

1. Timotheus 4:4

Alli ding es Gott gmacht hott is goot, un nix soll zrikk kshmissa sei, so lang es es eignumma vatt mitt dankes,

1. Timotheus 4:5

fa's vatt heilich gmacht deich's Vatt Gottes un's gebayt.