1. Kaynicha 17:4 - Pennsylvania Dutch Bible

⁴ Du solsht dei vassah drinka aus di grikk, un ich habb di grabba ksawt fa dich feedra datt.”

1. Kaynicha 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Kaynicha 13:28

Eah is no naus ganga un hott's leib kfunna es nunnah kshmissa voah uf da vayk. Da aysel un da layb henn nayva droh kshtanna. Da layb hott's leib nett kfressa adda da aysel farissa.

1. Kaynicha 17:3

“Faloss do, gay noch di east un fashtekkel dich an di Grikk Krith, east fumm Jordan Revvah.

1. Kaynicha 17:5

So hott eah gedu vass da Hah eem ksawt hott. Eah is an di Grikk Krith ganga un is datt geblivva east fumm Jordan Revvah.

1. Kaynicha 17:9

“Nau gay an Zarpath in Sidon un bleib datt. Ich habb en vitt-fraw ksawt fa dich feedra datt.”

Hiob 34:29

Avvah vann eah shtill bleibt, veah kann een fadamma? Vann eah sei ksicht fashtekkeld, veah kann een sayna? Doch is eah ivvah da mensh un ivvah di heida,

Hiob 38:41

Veah bringd ess-sach zu di grabb, vann iahra yungi zu Gott roofa, un rumm fleeya unni ebbes zu essa?”

Psalm 147:9

Eah gebt foodah zumm fee, un zu di yunga grabba vann si roofa.

Jona 2:1

Da Jona hott no gebayda zumm Hah, sei Gott, diveil es eah im fish sei bauch voah.

4. Mosi 20:8

“Nemm da shtokk, no solsht du un dei broodah da Aaron di leit zammah geddahra. No shvetz zumm felsa fannich iahra awwa, un vassah zayld raus lawfa. Du zaylsht vassah aus em felsa bringa fa di gans drubb leit so es si un iahra fee drinka kenna.”

Matthäus 4:11

No is da Deivel vekk ganga funn eem, un di engel sinn kumma un henn eem abgvoaht.

Matthäus 4:4

Avvah Jesus hott ksawt zu eem, “Es shtayt kshrivva, ‘En mensh soll nett layva mitt yusht broht, avvah mitt alli vatt es aus em maul funn Gott kumd.’”