Nombas 3:45 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁴⁵ “Make yu take Levi pipol instead of all di first-born for Israel, den all di first-born wey Levi pipol animal go born, make yu give dem to mi, instead of all di first-born wey di whole Israel animal go born. Levi pipol go bi my own. Na mi bi Oga God.

Nombas 3:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodus 34:20

Una fit use one lamb take buy donkey first pikin back, but if una nor go fit shange am, den make una break en neck. Una must buy all una first-born back. Nobody go kom meet mi with empty hand.

Malakai 2:4

Den, una go know sey na mi give una dis kommandment, so dat di kovenant wey I make with Levi shidren wey bi my priests, go kontinue.

Nombas 18:6

Even mi mysef don choose yor brodas; Levi pipol for Israel. God give dem to yu as gift wey go do di work for di tent where dem for dey meet.

Nombas 3:12

“Si, I don use Levi pipol take replace all di first-born for Israel. So na mi get Levi pipol,

Nombas 3:44

Den God tell Moses:

Nombas 8:16

I don use dem take replace all di first-born for Israel and dem bi my own forever.