Matiu 26:38 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

³⁸ Den e tell dem, “My heart heavy and e bi like sey I won die. Make una stay here and make una nor sleep.”

Matiu 26:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalms 116:3

bikos deat kover mi like klot and di fear to die go grave, dey make mi shake. Na only sorrow and trobol I dey si.

Psalms 42:5

But wetin make mi nor get mind? Wetin make my heart nor happy at-all? I go put my hope for God hand! I go praiz am again, bikos na-im bi my Savior and my God!

Song of Songs 5:3

But I ansa, “I don already pul my klot, make I wear am back again? I don wosh my leg, make I dirty am again?”

Isaya 53:10

Na God wont make e sofa and en deat na sakrifice, so dat God go forgive pipol dia sins. So en days go long and e go si en shidren-shidren and thru am, God go do wetin E wont.

Isaya 53:12

So, I go honor and put am for where great men dey, bikos na only en sakrifice en life and dem si am as sina too. E karry evribody sins for en head kon pray so dat God go forgive us.

Isaya 53:3

Pipol rijet am and dem nor like am at-all. E bear sofa and pain well-well. Nobody even sorry am and wi trit am like sey e nor mean anytin.

Matiu 25:13

“So, make una dey ready, bikos una nor know di day or time wen Christ go kom.”

Mark 14:34

E kon tell dem, “My heart dey heavy well-well like sey I won die. So, make una stay here dey wosh.”

John 12:27

“My heart heavy well-well. Wetin I go tok? ‘Papa, make yu save mi from dis tin wey won happen’? No! Na dis tin make mi kom dis world.

Romans 8:32

True-true, if E let dem kill en own pikin for awa sins, den E go fit give us evritin wey wi ask from am free of sharge!

2 Korintians 5:21

Di One wey nor dey sin, God make am awa sin, so dat inside am, wi go kon dey good for God eye.

Galatians 3:13

Christ don save us from di curse wey di law bring, bikos e die for cross for us (just as dem rite am, “Anybody wey dem hang for tree, curse dey en head”),

1 Pita 2:24

E karry awa sin for cross, so dat wi go stop to sin and dey do good for God eye. “Na di wound wey dem wound am, naim make us well.”

1 Pita 3:18

Bikos of sin, Christ sofa. En wey nor do bad, sofa for doz wey do bad, so dat e go karry us go meet God. And wen dem kill-am, e wake-up as spirit.

1 Pita 4:7

Di time wen evritin go end don near. So make una dey kontrol unasef and shine una eye wen una dey pray.