Mark 14:38 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

³⁸ Make yu nor sleep, but dey pray make yu nor for fall enter temptashon. Man spirit won pray, but en body dey weak.”

Mark 14:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiu 24:42

“So, make una shine una eye, bikos una nor know di day wen Christ go kom.

Matiu 25:13

“So, make una dey ready, bikos una nor know di day or time wen Christ go kom.”

Matiu 26:41

Open yor eye make yu pray, so dat yu nor go fall inside temptashon. Yor spirit won do am, but yor flesh dey weak.”

Matiu 6:13

Nor allow us enter temptashon, but make yu save us from bad tins.’

Mark 14:34

E kon tell dem, “My heart dey heavy well-well like sey I won die. So, make una stay here dey wosh.”

Mark 14:37

Wen Jesus kom back, e meet en disciples dey sleep, so e tell Pita, “Simon, yu dey sleep? Yu nor fit stay make yu nor sleep for one hour?

Mark 14:39

E komot again, go pray as e pray before.

Luke 21:36

But make una dey shine una eye evritime, dey pray make God give una pawa take pass all dis test wey go happen, so dat una go fit stand for Man Pikin front.”

Luke 22:40

Wen dem rish der, Jesus kon tell dem, “Make una pray so dat una nor go fall enter temptashon.”

Luke 22:46

So Jesus tell dem, “Why una dey sleep? Make una get up pray, so dat una nor go fall enter temptashon!”

1 Korintians 16:13

Make una shine una eye and dey strong for una faith and stand with boldness.

Galatians 5:17

Bikos di tins wey di body like, difren from wetin di Spirit like and wetin di Spirit wont, nor dey gri with wetin di flesh wont.

Filippians 2:12

So, my friends wey I love; pipol wey dey always obey mi, (nor bi only wen I dey with una, but una dey obey well-well, even wen I nor dey with una). Make una kontinue to do God work with all una heart, so dat una salvashon go full well-well,

1 Pita 5:8

Make una shine una eye well-well, bikos devil wey bi una enemy, bi like hongry lion wey dey shaut and dey find who e go chop.

Revelashon 3:10

Bikos yu don obey my kommandment wey bi to get patient, I go protet yu wen I won test evribody for dis world.