Judges 9:54 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁵⁴ E kwik-kwik koll di pesin wey karry en weapon kon tell am, “Make yu kill mi with yor swod, so dat dem nor go sey, ‘Na woman kill mi.’ ” So di pesin use en swod take shuk am and e kon die.

Judges 9:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:10

“So I kon go kill-am, bikos I know sey e go die. Den I komot di crown from en head and di shain from en hand. So my oga, I don bring dem kom give yu.”

2 Samuel 1:7

Den e turn round and wen e si mi, e kon koll mi. I ansa, ‘Yes sir!’

2 Samuel 1:9

“Den e sey, ‘Kom kill mi! Dem don wound mi well-well and I dey die.’

2 Samuel 23:37

Zelek wey kom from Ammon, Naharai from Beerot, na-im dey karry Joab wey bi Zeruaya pikin swod and spear;

1 Kronikles 10:4

Den Saul tell di boy wey karry en swod sey, “Make yu kill mi with yor swod, so dat all dis Filistia pipol wey nor know God nor go kom sofa mi.” But fear nor let di boy do am. So Saul take en own swod take kill ensef.

1 Kronikles 10:5

Wen di boy si sey Saul don die, en too kon kill ensef.

1 Kronikles 11:39

Zelek wey kom from Ammon; Naharai wey kom from Beerot. Na dis Naharai dey hold Zeruaya pikin, Joab swod.

Judges 4:9

Den Deborah sey, “Okay! I go follow yu go, but nobody go praiz yu for dis war, bikos God don sey na woman go kill Sisera.” So Deborah kon follow Barak go Kedesh.

Judges 9:55

Wen Israel pipol si sey, Abimelek don die, dem kon go back to dia house.

1 Samuel 14:12

Den Filistia sojas wey dey for Mikmash road kon tell Jonatan and en savant, “Make una kom meet us, so dat wi go show una pepper!” Den Jonatan kon tell en savant, “Make yu follow mi for back, bikos God don give dis men to Israel!”

1 Samuel 14:13

Jonatan and en savant kon waka go with dia belle for groun. E attack all Filistia sojas for der and en and en savant kon kill dem.

1 Samuel 14:14

For di first fight, Jonatan and en savant kill about twenty men and di aria big rish half-akar land.

1 Samuel 14:17

So Saul kon tell di soja wey dey with am, “Gada evribody make wi si who nor dey here with us.” Wen dem gada di sojas, Jonatan and en savant nor dey der.

1 Samuel 14:7

Di savant ansa, “Make yu do evritin wey dey yor mind. Do as yor mind dey tell yu. I dey with yu go rish di end.”

1 Samuel 16:21

David meet Saul kon stand for en front. Saul like am well-well, so David kon dey karry en swod.

1 Samuel 31:6

So Saul, en three sons, en savant and all en men kon die dat day.