Judges 14:18 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁸ So for di sevent day, as evening dey rish, di men kon tell Samson di ansa sey, “Na wetin go fit dey sweet pass honey or wish tin or animal strong pass lion?” But Samson ansa dem, “If to sey, una nor work with my melu, una nor for know di ansa.”

Judges 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:23

I love Saul and Jonatan well-well. Deat nor go fit separate dem. Dem fast pass eagle and strong pass lion.

Psalms 81:16

But I go give Israel pipol betta food chop; I go make una beleful with betta honey wey dey flow kom out from di rock.”

Proverbs 30:30

“ ‘Lion wey bi animals king wey nor dey run for anytin.

Ezekiel 1:10

Dis na how dia face bi like: Human being face for front, lion face for di rite side, melu face for di left side and eagle face for back.

Judges 14:17

Thru-out di seven days wey dem do di party, di woman dey always kry for Samson. But for di sevent day, Samson kon tell am di ansa, bikos e dey always disturb am. Den di woman go tell di pipol.

Judges 14:19

At wons God Spirit enter Samson kon make am strong, so e go Ashkelon kon kill thirty men, den e take dia klot, kon give dem to di men wey solve di problem. Leta, e go back to en papa and mama house kon dey vex bikos of wetin happen.