Jonah 4:8 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁸ Wen sun start to shine, God kon send one hot breeze kom from east. Di sun dey shine for Jonah head and e nearly faint. So as Jonah dey vex, bikos di plant wey kover en head don die, e kon sey, “E betta make I die, dan dis life wey I dey live so.”

Jonah 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 41:6

Den e still si anoda seven korn head wey tin and wey sun don burn small and dem dey grow kom out too.

1 Kings 19:4

as e dey travel go di wildaness. E go sidan under one big tree kon sey make God kill-am. E sey, “My Oga God, my eye don si wetin big pass mi, I beg, make Yu kill mi. I nor even betta pass my papa dem.”

1 Kings 21:4

King Ahab kon dey vex and e nor happy with wetin Nabot tell am. E liedan face di wall for en bed and e nor gri chop.

Job 2:10

But Job tell en wife, “Wetin make yu dey tok anyhow! Wen God give us good tins, wi take am. So naw wey trobol dey, make wi kon curse am?” Even as all dis tins dey happen so, Job nor sin or curse God.

Job 7:15

E betta make I kill mysef, dan dis kind wiked life wey I dey live.

Psalms 121:6

Di sun nor fit do mi anytin for day time or di moon for nite.

Psalms 39:9

I kwayet for yor present; I nor go tok anytin, bikos of wetin Yu don do.

Ekklesiastes 7:9

Always dey kontrol yor tempa, bikos vexnashon go turn yu to fool.

Song of Songs 1:6

So make una nor dey look mi anyhow bikos sun don make my skin black. My brodas dey vex for mi, so dem kon force mi dey work for farm and bikos of dat, I nor fit kare for my body.

Isaya 49:10

Food and wota nor go hongry dem again. Sun and desert heat nor go burn dem again, bikos na di pesin wey love dem, go lead dem. E go lead dem go where wota for dey flow.

Ezekiel 19:12

But wiked pipol kon kut am down. Di wind blow kon dry all en fruit. En branches dem break komot kon dry and fire burn dem.

Hosea 13:15

Even doh Israel dey grow like betta grass, I go send hot desert breeze from east kom dry dia rivers and well. E go distroy evritin wey dem value.

Levitikus 10:3

Moses tell Aaron, “Dis na wetin God tok: “ ‘Among di pipol wey dey klose to mi, I go show mysef holy to dem and for where evribody dey, na der dem go for honor mi.’ ” So Aaron nor tok anytin.

Jonah 1:17

So God send one big fish go swallow Jonah. Jonah dey di fish belle for three days and three nite.

Jonah 1:4

But God send strong breeze go kause wahala for di sea and bikos di breeze strong well-well, di ship won kon break to pieces.

Jonah 4:3

So my God, make Yu just kill mi. E betta make I die, dan dis life wey I dey live so.”

Jonah 4:9

But God tell am, “Wish rite yu get to dey vex bikos of di small plant?” Jonah ansa, “I get evry rite to vex till I die!”

Matiu 20:12

‘Dis last pipol work for only one hour and wi work for di whole day inside hot sun, but yu pay all of us di same amount.’

Revelashon 3:19

I dey korrect and ponish anybody wey I love. So make yu dey sirious kon turn from sin kom meet God!

Revelashon 7:16

Hongry nor go ever katch dem again. Dem go always get wota to drink; sun nor go ever beat dem again.

1 Samuel 3:18

So Samuel tell Eli evritin. E nor hide anytin from am. Eli kon sey, “Make God do wetin E like.”