John 5:10 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁰ Den di Jew oga dem kon tell di man wey dey waka naw sey, “Today na Sabat, yu nor suppose to karry yor mat dey waka.”

John 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaya 58:13

God sey, “If una keep di Sabat Day holy and una nor run follow wetin una wont dat day; if una value my holy day and honor am and una nor travel, work or tok yeye word for dat day,

Jeremaya 17:21

God sey, “If una value una life well-well, for Sabat Day, make una nor karry any load pass di gates for Jerusalem

Jeremaya 17:27

But una must obey mi kon make di Sabat, holy. For dat day, una must nor karry any load pass Jerusalem gate, if una do am, I go burn di gate rish round. Fire go burn di palis rish groun too and nobody go fit kwensh am.’ ”

Matiu 12:10

One man wey en hand die dey der. Some pipol wey dey find as dem go take akuiz Jesus kon ask, “E dey rite to heal for Sabat Day?”

Mark 2:24

So di Farisee pipol tell am, “Si, why yor disciples dey break awa law for Sabat Day?”

Mark 3:4

Jesus kon ask, “E good make wi do good or bad tin for Sabat Day? Make wi save or distroy pesin?” But dem nor ansa.

Luke 13:14

But di oga for di sinagog vex sey Jesus heal pesin for Sabat Day, so e kon tell di pipol, “Wi get six days wen pipol suppose work, so make una kom make dem heal una for doz six days, but nor bi for Sabat Day.”

Luke 23:56

Den di wimen go house go prepare betta perfume. But for Sabat Day, dem kon rest as Moses Law tok.

Luke 6:2

Some of di Farisee pipol kon sey, “Why una dey do wetin awa law tok sey make wi nor do for Sabat Day?”

John 1:19

Di Jew oga dem send priests and Levi pipol make dem go ask John sey, “Who yu bi sef?”

John 5:11

Naim e ansa dem, “Di man wey make mi well, tell mi sey, ‘Make I karry my mat and make I bigin waka.’ ”

John 5:15

Di man kon go tell di Jew oga dem sey, “Na Jesus bi di pesin wey make mi well.”

John 5:16

Bikos Jesus dey do all dis tins for Sabat Day, di Jew oga dem kon dey make trobol with am.

John 7:23

Since una dey sekonsaiz for Sabat Day so dat una nor go break Moses Law, why una dey vex with mi, bikos I heal dis sick man for Sabat Day?

John 9:16

Some Farisee pipol kon sey, “Nor bi God send dis man, bikos e nor suppose to do any work for Sabat Day.” But odas sey, “How pesin wey dey kommit sin go fit do dis kind mirakle?” Dis argument kon make di pipol divide.