John 2:16 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁶ E kon tell di pipol wey dey sell dove, “Make una karry all dis tins komot for here. Make una nor turn my Papa house to market.”

John 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremaya 7:11

God sey, Una tink sey my temple na where tif dey hide put? Make una know sey I don si wetin una dey do.

Matiu 21:12

Den Jesus enter di temple aria kon drive all di pipol wey dey buy and sell inside di temple, e skata di tabol and chair wey di pipol dey take shange money and sell dove.

Matiu 21:13

Jesus kon tell dem, “God word sey, ‘Dem go koll my house, “Prayer House” ’, but una don turn am to where tif dey hide put!”

Matiu 22:5

“But di pipol nor gri listin to wetin di savants tok, instead one go en farm and di oda kon go do en business.

Mark 11:17

Den e tell dem, “Dem rite am sey, “ ‘Pipol go koll My house, Prayer house for di whole world.’ But una don turn am to where tif dey stay.”

Luke 2:49

Jesus ansa dem, “Why una dey find mi? Una nor know sey I go dey my Papa house?”

John 10:29

My Papa wey give dem to mi big pass evribody and nobody go fit take dem komot from my Papa hand,

John 2:15

So e use koboko wey e make, take drive dem with dia sheep and melu komot from di temple yard. E trowey di tabol wey di pipol dey take shange money and dia money kon skata.

John 20:17

Jesus ansa am, “Make yu neva tosh mi, bikos I neva go meet my Papa for heaven. Go meet my brodas, tell dem sey, ‘I dey go heaven go meet my Papa, wey bi yor Papa too; my God, wey bi yor God too.’ ”

John 5:17

So e tell dem, “My Papa dey work evritime and na so mi too dey work.”

John 8:49

Jesus kon tell dem, “I nor get demon. I dey respet my Papa, but una nor gri respet mi.

1 Timoti 6:5

and wahala, naim e dey kause. Dia mind don spoil and dem nor know di trut again, bikos dem tink sey dem fit use God work take make money.

2 Pita 2:3

and dis tishas go deceive una with dia wayo. God don kondemn dem tey-tey and Christ wey go distroy dem, nor dey sleep.