John 19:15 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁵ Den, dem kon bigin dey shaut, “Kill-am trowey! Kill-am trowey! Make yu kill-am!” Pilate kon ask dem, “Una wont make I nail una king for cross?” Di High Priest dem kon sey, “Di only king wey wi get na Caesar.”

John 19:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 49:10

Di pawa rod nor go komot from Judah and di pawa to take rule, go always dey en leg, until e go rish di pesin wey really get am and evribody go obey yu.

Matiu 22:17

Wetin yu tink? E good make wi pay tax give Caesar?”

Luke 23:18

But all of dem kon dey shaut, “Take dis man komot! Na Barabas wi wont!”

John 18:31

Den Pilate tell dem, “Make una go judge am as una law tok.” Di Jew oga dem kon sey, “Awa law nor give us pawa to kill anybody.”

John 19:6

Wen di priest oga dem and di temple polish dem si am, dem kon dey shaut, “Nail am for cross! Nail am for cross!” Den Pilate sey, “Make only una go nail am. But as for mi, I nor si any bad tin wey e do.”

Acts 13:28

Even doh dem nor si anytin wey go make dem kondemn am, dem still tell Pilate make e kill-am.

Acts 21:36

So dem follow di sojas for back kon dey shaut, “Kill-am!”

Acts 22:22

As e tok finish, pipol wey gada dey listin to am kon dey shaut, “Karry dis man komot! Make dem nor allow am live!”