John 18:27 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

²⁷ Pita deny again for dia front and fawol kon do “Kukuruku.”

John 18:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiu 26:34

Jesus kon tell am, “I tell yu di trut, for dis nite, before fawol go do ‘Kukuruku’, yu go deny mi three times.”

Mark 14:30

Jesus ansa am, “I tell yu di trut, today, for dis nite, before fawol go do ‘Kukuruku’ two times, yu go don deny mi three times.”

Mark 14:68

But Pita deny kon sey, “I nor even know wetin yu dey tok about!” Den e waka go di gate and fawol kon do, “Kukuruku!”

Luke 22:34

But Jesus sey, “Pita, make I tell yu di trut, fawol nor go do ‘Kukuruku’ dis nite until yu don tok three times sey yu nor know mi.”

Luke 22:57

But Pita sey, “Woman! Nor bi mi, I nor know am.”

John 13:38

Jesus ansa am, “Yu really ready to die for mi? Make I tell yu true word, before fawol go do ‘Kukuruku’ dis nite, yu go tok three times sey, yu nor know mi.”