John 11:11 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹¹ Den Jesus tell dem, “Awa friend Lazarus dey sleep, but I won go wake am up.”

John 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kings 4:31

Gehazi don dey go for dia front. E put di walkin stik on-top di pikin face, but di boy nor even shake body, so e kon go back go tell Elisha, “Di boy nor wake-up o-o.”

2 Kronikles 20:7

Awa Oga God, Yu porshu doz wey dey dis land before kon gi-am to yor friend Abraham and en shidren-shidren Israel, wey bi yor pipol.

Exodus 33:11

God go tok to Moses face-to-face, just as man dey tok to en friend. Den Moses go-go back to di kamp; but en yong savant Joshua wey bi Nun son, nor go komot from di tent.

Isaya 41:8

“But Israel na my savant! Di pipol wey I choose, wey bi my friend Abraham shidren-shidren;

Daniel 12:2

Many pipol wey don die go raiz; doz wey dey holy go get life wey nor dey end, while odas go sofa forever.

Matiu 27:52

Graves open and God pipol wey don die kom wake-up.

Matiu 9:24

E kon tell dem, “Make evribody komot, di girl neva die, e just dey sleep.” Den, dem kon bigin laf am.

Mark 5:39

Wen Jesus enter, e tell dem, “Why una dey kry like dis? Di pikin neva die, e just dey sleep.”

John 11:10

But pesin wey waka for nite, go fit fall, bikos e nor get lite to si road.”

John 11:12

Di disciples sey, “Oga God, if e just dey sleep, den e go wake-up.”

John 11:13

(Dem tink sey, wetin Jesus mean bi sey, Lazarus just dey sleep, but wetin e mean bi sey, Lazarus don die.)

John 11:3

So di sistas kon send message go meet Jesus sey, Oga God, yor friend wey yu love well-well nor well.

John 3:29

Di pesin wey won marry new wife naim bi di bridegroom. En friend, wey bi di best man, dey listin to am. E go dey happy well-well wen e hear di bridegroom dey tok. Na dis dey make mi happy and my joy don full.

Acts 7:60

So e fall for groun kon shaut, “My Papa, abeg, make yu nor kount dis sin against dem.” Wen e tok so finish, e kon die.

1 Korintians 15:18

And doz wey bilive Christ before dem die, don lost bi dat.

1 Korintians 15:34

Make una get sense and stop to dey kommit sin. I still dey sopraiz sey some pipol among una nor know God.

1 Korintians 15:51

I won tell una one big sekret: Nor bi all of us go die, but all of us go shange.

Efesians 5:14

Bikos na lite dey make evritin shine kom out and na dis make dem rite sey: “Wake-up; yu wey dey sleep! Make yu raiz from grave and Christ go shine for yor life!”

Deutronomi 31:16

Den God tell Moses, “Yu go soon die, den di pipol go kon dey sin with strenj gods for di land where dem dey go. Dem go rijet mi kon break my kovenant wey I make with dem.

1 Tesalonians 5:10

wey die for us, so dat weda wi dey alive or wi don die wen e kom, wi go stay togeda with am for heaven.

James 2:23

And wetin dem rite for God word kon happen, “Abraham bilive wetin God tok and na dat one make am good for God eye, so God kon koll am, en friend.”