John 1:13 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹³ Dem go bi God shidren, nor bi as dia papa and mama take born dem from belle, or bikos somebody make dem so, but bikos God ensef make dem en own shidren.

John 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 25:22

But di shidren kon dey struggol inside am, so di woman kon sey, “If na so e go bi, I nor sure sey I like get belle!” So di woman ask God

Jenesis 25:28

Isaak love Esau, bikos e like fresh bush meat, but Rebekah love Jakob.

Jenesis 27:33

Isaak kon dey shake well-well, so e ask, “Den na who kon give mi bush meat chop? I chop evritin before yu kom and I bless di pesin. And blessing go really follow am!”

Jenesis 27:4

Make yu prepare betta food for mi, di kind one wey yu know sey I love, den bring am kom meet mi. Den I go chop kon bless yu before I die.”

Psalms 110:3

Wen yu go war, yor pipol go dey happy to follow yu go fight. Na holy garment dem wear for yor body and yor pawa go dey fresh evriday like morning dew.

Matiu 3:9

make una nor tink sey una don free bikos una sey, ‘Abraham na awa papa.’ Make I tell una, God fit turn all dis stone to Abraham shidren!

John 3:3

Jesus tell am, “Make I tell yu true word, unless dem born pesin di sekond time, e nor go fit si God kingdom.”

1 Korintians 3:6

I dey plant di seed and Apollos dey wota dem, but na God dey make di seed grow.

Filippians 2:13

bikos na God dey work inside una and una go fit do good tins kon get di pawa wey go make una happy.

Titus 3:5

E kon save us. Nor bi bikos wi do good, but na bikos of en mesi. E forgive awa sins and E make us new shidren kon give us new life thru di Holy Spirit.

James 1:18

As God wont am, E kon born us with di true message, so dat wi go bi first among all wetin E kreate.

1 Pita 1:23

God nor save una with human being body wey fit die, but na thru en word wey get life and dey forever.

1 Pita 1:3

Wi tank God wey bi awa Oga God Jesus Christ Papa, for di mesi wey E dey show us. God give us new life thru Jesus Christ wey E wake from deat and naim bi di Pesin wey give us hope.

1 Pita 2:2

But make una dey hongry for spiritual milk like pikin wey dem just born, so dat una faith go strong well-well

1 John 3:9

Pesin wey bi God pikin, nor dey like to sin, bikos God seed dey inside am.

1 John 4:7

My friends, make wi love one anoda, bikos love kom from God and anybody wey love odas, na God pikin and e know God,

1 John 5:1

Anybody wey bilive sey na Jesus bi Christ, don bi God pikin and anybody wey love di Papa, love di pikin wey E born.

1 John 5:18

Wi know sey anybody wey bi God pikin, nor dey like to sin, but God dey keep en pikin, so dat devil nor go fit tosh am.

1 John 5:4

Anybody wey bi God pikin, don win di world and na awa faith bi di pawa wey win di world.