Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Job 2:11 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

11 Job three friends hear wetin dey happen to am, so dem kon sey dem go-go greet am. Dia names na Elifaz from Teman, Bildad from Shuh and Zofar from Naamah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 2:11
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Di woman kon born Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah.


Elifaz sons na: Teman, Omar, Zefo, Gatam and Kenaz.


Di shiefs among Esau shidren; among en first-born Elifaz sons na: shief Teman, shief Omar, shief Zefo, shief Kenaz,


Wen Jobab die, Husham wey kom from Teman kon rule for der.


All en sons and dotas stand near am dey kounsol am, but e nor gri ansa dem. So Jakob kon kry well-well for Josef.


Keturah wey bi Abraham girl-friend, na-im born Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah. Na Jokshan born Sheba and Dedan.


Wen Jobad die, Husham wey kom from Teman land kon take-ova as king.


Efraim wey bi dia papa kry for dem well-well and en brodas kon dey sorry for am.


Yu bi oga for lie-lie; yu bi like doctor wey nor fit trit pesin wey dey sick.


Den Elifaz wey kom from Teman kon tell Job:


“I don hear many words like dis before. Yor konfort na more trobol for mi!


My friends dey tok against mi and I dey kry give God.


My klose friends dey look mi with shame and di ones wey I love, don turn against mi.


Una wey bi my friends! Make una sorry for mi naw, bikos God don nak mi fall with en hand.


Job brodas and sistas plus en friends wey run leave am before kon visit am and dem do party for en house. Dem kom tell am sey, “Wi dey sorry for all di trobol wey God kause for yu.” So all of dem kom give Job money and gold rings.


Afta God don tok finish with Job, E kon tell Elifaz sey, “I dey vex with yu and yor two friends, bikos yu nor tok di trut about mi, as my savant Job do.


So, Elifaz, Bildad and Zofar kon do wetin God sey make dem do, den God kon ansa dia prayers.


“Pesin wey dey face dis kind trobol, e suppose get betta friends; weda e forget God or not.


Animals wey dey pul karavan wey kom from Sheba and Tema nor find dem,


Betta friend dey always show en love and yor relashon go always dey with yu wen yu dey face wahala.


Friendship if put yu for trobol, but some friends go dey klose to yu pass yor own broda.


Make yu nor forget yor friends or yor papa friends, bikos if yu dey trobol, yu nor nid to ask yor relashon for help. Di neighbour wey dey near yu, fit help yu pass yor relashon wey dey far.


Wahala don fall for una head; war don skata una land and una pipol dey hongry. E nor get anybody wey go sorry for una.


Dis na wetin God wey mighty tok about Edom: “Teman pipol nor sabi judge well again? Who dey advise Edom nor fit tell dem wetin dem go do? Abi all dia sense and wisdom don vanish?


“Doz strong sojas from Teman go fear and dem go kill evribody wey dey Edom mountin.”


and from der, many Jew pipol kon salot Mary and Marta, bikos of dia broda wey die.)


Wen pipol dey happy, make una follow dem happy and wen dem dey kry, make una follow dem kry too.


If one part dey sofa, di oda parts dey sofa too. But if dem praiz one part, di oda parts go dey happy.


Make una remember doz wey dey prison, like sey unasef dey der with dem and make una remember doz wey dey sofa, like sey una dey sofa like dem.


Gederot, Bet-Dagon, Naamah and Makkedah and dem bi sixteen big and small towns.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ