Jenesis 43:8 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁸ Den Judah tell en papa Israel sey, “Make yu allow di boy follow mi and wi go-go togeda. Den wi go dey alive and wi nor go die, both wi, yu and awa shidren.

Jenesis 43:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 42:2

E sey, “Si, I hear sey food dey for Egypt. Make una go der go buy food, so dat honga nor go kill us.”

Jenesis 42:38

But Jakob ansa, “Benjamin nor go follow una go anywhere, bikos en broda don die and na only en remain naw. If anytin happen to am wen una dey travel, den una go just make mi die with pain.”

Jenesis 44:20

Wi ansa sey, ‘Awa papa don old and wi get one small broda wey dem born for awa papa wen e don old. Di boy broda don die. Na only en bi en mama pikin wey remain and en papa love am well-well.’

Jenesis 44:26

But wi tell am, ‘Wi nor go fit go, unless awa yonga broda go follow us, bikos wi nor go fit si di man if e nor follow us.’

Jenesis 45:19

Make yu still tell dem sey, ‘Make una do like dis: Una go karry horse wey dey karry load from dis land kon go karry una family kom from Kanaan; both una wifes and shidren. Make una bring una papa kom too.

Jenesis 50:21

So, make una nor fear. Evritin wey una wont, I go give una and una shidren and family.” Den e follow dem tok well.

Jenesis 50:8

Josef family, en brodas and en papa family. But dem leave di small-small shidren and dia animal for Goshen.

2 Kings 7:13

One of di ofisas ansa, “Di pipol wey dey di town don taya already, bikos dem bi like pipol wey don already die. So make wi send some men with five horse from di ones wey remain for di town. (Even if dem kill dem, na di same tin go still happen to evribody wey dey Israel, bikos all of us go still die!) Make wi send dem go, so dat wi go really know wetin dey happen.”

2 Kings 7:4

If wi enter di town, hongry go kill us and if wi stay here, hongry go still kill us! So make wi go Siria sojas kamp. Di highest wey dem fit do, na to kill us, but may bi dem go fit still sorry for us.”

Ezra 8:21

For where wi dey for Ahava River, I kon orda sey make all of us fast and honbol awasef before God and make wi ask am make E lead and protet us, awa shidren, all awa propaty and for awa journey.

Psalms 118:17

So I nor go die, instead I go live to tok about all di wonderful tins wey God don do.

Exodus 20:12

Shidren! Make una respet una papa and mama, so dat una days for di land wey di Oga una God dey give una, go long well-well.

Nombas 14:31

Una sey dem go katch una shidren, but I go take dem go di land wey una rijet and e go bi dia own.

Deutronomi 33:6

Moses pray for Reuben tribe sey: “Reuben tribe go live and dem nor go die, even doh dem nor plenty.”