Jenesis 43:23 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

²³ Di man kon tell Josef brodas sey, “Make una nor fear, evritin dey okay. Una God and una papa God don give una gift for una sak. Na mi put di money.” Den e bring Simeon kom out from prison.

Jenesis 43:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 42:24

So Josef turn from dem kon dey kry. Wen e turn face dem again, e kon sey make dem go put Simeon for prison as all of dem dey look.

Jenesis 42:28

Den e tell en brodas, “Dem return my money give mi! E dey for inside my sak!” Dem sopraiz well-well kon turn face each oda with fear, den dem sey, “Na wetin God don do to us so?”

Jenesis 42:36

So dia papa Jakob kon tell dem, “Una won turn mi to who nor get pikin? Josef don die. I nor know wetin dey happen to Simeon naw. And naw una won kollect Benjamin too! Evritin just dey against mi.”

Jenesis 43:14

Make di God wey get pawa give una mesi for di man front, so dat e go release Simeon and Benjamin! But for mi, if I luz my shidren, I luz dem bi dat.”

Jenesis 43:22

Wi still bring xtra money wey wi go take buy food. Wi nor know who put di money dem for awa sak!”

1 Kronikles 12:18

Den one spirit enter Amasai wey dey lead Di Thirty, so e kon sey, “David, Jesse pikin, wi dey yor side! E go betta for yu! E go betta for doz wey dey help yu! True-true, yor God dey yor side!” So David welkom dem kon make dem ofisas among en sojas.

1 Kronikles 12:19

Some from Manasseh tribe still go meet David wen e follow Filistia pipol go fight Saul. (But, e nor help di Filistia pipol, bikos dia king dey fear sey e go sell dem give Saul wey bi en oga before, so dem send David and en men go back to Ziklag.)

Ezra 4:17

Di King kon ansa dem: “To Rehum di govnor; Shimshai di aria seketry; doz wey dey stay Samaria and di remain part for West Eufrates: I dey greet una.

Luke 10:5

“Wen una enter any house, make una first sey, ‘Make peace dey dis house!’

Luke 24:36

As dem still dey tok, Jesus kon stand with dem, tell dem, “Make peace dey with una.”

John 14:27

Make una mind rest, bikos na my peace I give una. My peace difren from di one wey di world dey give. Make una nor fear or allow anytin worry una mind.

John 20:19

Dat evening, for di first day for di week, en disciples kon gada togeda. Dem lock di door for di house wey dem dey, bikos dem dey fear di Jew oga dem. Jesus stand among dem kon sey, “Make peace dey with una.”

John 20:21

Den Jesus tell dem again, “Make peace dey with una. As my Papa send mi, na so I send una too.”

John 20:26

Afta eight days, wen all di disciples gada again inside di house and Tomas dey der with dem dis time, even doh sey dem lock all di doors, Jesus show ensef kon stand among dem sey, “Make peace dey with una.”

Judges 19:20

Den di old man sey, “Make una kom my house, I go give una anytin wey una wont. Una nor nid to stay for di town hall.”

Judges 6:23

But God tell am, “Nor worry or fear, bikos yu nor go die.”

1 Samuel 25:6

Den una go tell am, ‘Make peace dey with yu and yor house! Make peace dey with evritin wey bi yor own!