Jenesis 43:11 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹¹ Den dia papa Israel tell dem, “If na so e go bi, den make una do dis tin for mi: Make una karry some among di best tins wey wi get put for una bags kon give di man as gift; small balm, honey, spices and myrrh, pistachio and almond.

Jenesis 43:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 33:10

But Jakob sey, “If yu know sey yu don forgive mi, den make yu take all dis gift wey I bring kom give yu. Bikos as I don si yor face and yu don forgive mi, e just bi like sey na God face I dey si.

Jenesis 37:25

Wen dem sidan make dem bigin chop, dem kon si some karavan wey karry Ishmael pipol dey kom from Gilead. Dia kamel karry spice, balm and myrrh dey go Egypt.

Jenesis 43:10

And if nor bi all dis story, wi for don go der kom back like two times naw!”

Jenesis 43:14

Make di God wey get pawa give una mesi for di man front, so dat e go release Simeon and Benjamin! But for mi, if I luz my shidren, I luz dem bi dat.”

Jenesis 43:15

So dem take di gift, karry doubol money kon take Benjamin follow body. Den dem rush go Egypt kon stand for Josef front.

Jenesis 43:25

Josef brodas kon keep dia gifts dey wait make Josef kom for aftanoon, bikos dem don tell dem sey dem won chop with am.

Jenesis 43:26

Wen Josef enter di house, dem kon gi-am dia gift and dem bow face groun for en front.

1 Kings 10:15

Dis one nor dey join di tax wey tradas, Arab kings and di govnors for Israel dey pay gi-am.

1 Kings 10:25

Evribody wey dey kom, dey bring gold, silva, robes, weapons, spices, horse and mule. And dem dey bring dem kom evry year.

1 Kings 15:19

Di message wey e send go na: “Make wi bi friends, just as awa papa dem bi. Dis silva and gold na di gift wey I give yu. Make yu nor bi friend with King Baasha for Israel again, so dat e go remove en sojas from my aria.”

1 Kings 4:21

Na Solomon dey kontrol all di nashons from Eufrates River go rish Filistia and Egypt borda. Dem dey under am dey pay tax gi-am till e die.

2 Kings 16:8

Den King Ahaz take silva and gold wey dey God Temple and di palis go give Assyria king.

2 Kings 20:12

For dat time, Baladan pikin, King Merodak-Baladan for Babilon send leta and gift go give King Hezekaya, bikos e hear sey Hezekaya dey sick.

2 Kings 8:8

So di king tell Hazael, “Make yu take gift go give di profet. Tell am make e help yu ask God, ‘I go well from dis sickness at-all?’ ”

Estha 4:16

“Go gada all Jew pipol for Shushan, den make una fast and pray for mi. Make una nor chop or drink anytin for three days and nites. Mi and my savants go do di same tin. Afta di fasting, I go-go meet di king, even doh dat kind tin dey against di law. If na dat one go make mi die, den make I die.”

Psalms 68:29

as Yu kom out from yor temple for Jerusalem, bikos kings dey kom give Yu respet for der.

Psalms 72:10

Tarshish kings for west and di oda kings go kon pay respet to am. Sheba kings for east and Seba go kon gi-am gifts.

Psalms 76:11

So, wen una vow give di Oga una God, make una keep una promise. Make evribody bring gift kon give di Holy One!

Exodus 3:8

I don kom diliver dem from Egypt pipol, den karry dem go anoda land wey dey good and big. Di land wey milk and honey dey flow for di aria where Kanaan, Hit, Amor, Periz, Hiv and Jebus pipol dey stay.

Proverbs 17:18

Na only pesin wey nor get sense go promise to pay anoda pesin debt.

Proverbs 18:16

If yu won go meet important pesin, den karry gift follow body and e go dey eazy for yu to tok to am.

Proverbs 19:6

Evribody dey try make dem gain favor for rish pesin front, just as evribody dey won bi friend to doz wey fit help dem.

Proverbs 21:14

If pesin dey vex for yu; gift wey yu gi-am for sekret go kool en tempa.

Song of Songs 4:10

My sista and wife to bi, yor love dey sweet mi for body. Yor love betta pass wine and yor perfume scent pass spices.

Song of Songs 4:14

Nard and saffron flower; kalamus and sinamon with difren spice, myrrh, aloe and some oda fine-fine spice, still dey der too.

Song of Songs 8:14

My love, make yu kwik kom meet mi like gazelle or yong deer wey dey on-top di mountin where spices for dey grow.

Jeremaya 8:22

Medicine nor dey Gilead again? Doctors don finish for here? If dem dey, wetin make dem neva cure my pipol?

Ezekiel 27:15

Rhodes pipol dey buy and sell with una; many pipol wey dey stay near sea dey give una ivory and eboni wood, so dat una go give dem some of wetin una get.

Ezekiel 27:17

Judah and Israel pipol dey buy goods from una with wheat, honey, olive oil and spices.

Ezekiel 27:22

Bikos of di tins wey una get, Sheba and Rama pipol dey give una jewels, gold and di spice wey fine pass.

Levitikus 20:24

So I tell una: una go stay di land and mi mysef go gi-am to una as una own; bikos milk and honey full am. Na mi bi di Oga una God and I don separate una from di odas.

Acts 21:14

Bikos wi nor fit stop am again, wi kon keep kwayet and only en kon sey, “Wetin God wont make e happen, go happen.”

Deutronomi 33:14

Make betta-betta fruit wey dey grow under di sun dey una land and di fruit for di sizin go bi una own.

1 Samuel 25:27

So my oga, make yu allow yor savants take dis gift dem wey I bring kom give yu.

1 Samuel 9:7

So Saul ansa, “Okay! Make wi go der. But wetin wi go give di man since wi don finish all di food for awa bag? Wi nor get any gift wey wi go give God savant.” Den e ask en savant, “Na wetin wi still get?”