Jenesis 34:30 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

³⁰ Den Jakob tell Simeon and Levi sey, “Una don turn mi to dirty wey dey smell to di pipol for dis land, Kanaan pipol and Periz pipol, bikos of di wahala wey una put for my head. My pipol nor plenty and if dem gada demsef kon attack mi, dem go distroy both mi and my family.”

Jenesis 34:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 12:12

and wen Egypt men go si yu, dem go sey, ‘Dis na en wife.’ Den dem go kill mi bikos of yu.

Jenesis 12:2

“Den I go turn yu to one strong kountry kon bless yu. Yor name go dey great and yu go get betta blessing.

Jenesis 12:6

Abram travel pass Moreh oak tree for Shekem. (For dat time, Kanaan pipol dey stay for di land.)

Jenesis 13:7

So Abram men and Lot men wey dey look afta dia animals kon bigin kworel. (For dat time, na Kanaan and Periz pipol dey stay for di land.)

Jenesis 34:2

Hamor wey kom from Hiv, wen e pikin Shekem wey bi di prince for di land si di girl, e seize am kon sleep and disgrace am.

Jenesis 34:29

All dia propaty, dia shidren and dia wifes, dem katch dem kon skata der.

Jenesis 34:31

But dem sey, “So e good as e trit awa sista like ashawo?”

Jenesis 46:26

All Jakob main shidren wey follow am go Egypt, na sixty-six dem bi. (Jakob shidren wife dem nor dey join dis nomba.)

Jenesis 46:27

If wi kount di two sons wey dem born give Josef for Egypt, all di pipol wey Josef get for Egypt kon bi seventy.

2 Samuel 10:6

Wen Ammon pipol si sey dem don make David vex for dem, dem kon go Aram Bet-Rehob and Aram Zobah go hire 20,000 sojas wey dey waka for groun, plus 1,000 men from Maaka king and 12,000 men from Tob.

2 Samuel 16:21

Ahitofel ansa, “Go sleep with yor papa girl-friends wey e leave for di palis. Den evribody for Israel go know sey yor papa hate yu and doz wey dey follow yu, go kon get heart.”

1 Kings 11:25

Na Israel enemy e bi thru-out di time wey Solomon bi king.

1 Kings 18:18

Elijah ansa, “I nor bring wahala kom Israel. But na yu and yor papa family bring wahala as una abandon God kommand kon follow Baal.

1 Kronikles 16:12

Make una remember all di mirakles wey E do, en wonderful works and di way E take dey judge,

1 Kronikles 16:19

Dat time, God pipol nor many and dem bi strenjas for di land.

1 Kronikles 19:6

Wen King Hanun and Ammon pipol know sey dem don make David dia enemy, dem kon use about 75,000 pound for silva take go hire men from Aram Naharaim, Aram Maaka and Zobah.

1 Kronikles 2:7

Karmi sons na: Akan wey bring wahala kom Israel wen e tif wetin dem dedikate give God.

Psalms 105:12

E tok dis tin wen dem neva plenty and dat time, dem just bi strenjas for Kanaan land.

Exodus 5:21

sey, “Make God judge una, bikos una don make di king and en workers hate us and una don give dem shance to kill us!”

Proverbs 11:17

Pesin wey good dey gain favor for ensef; but wiked pipol dey bring trobol for diasef.

Proverbs 11:29

Pesin wey bring trobol kom meet en family, nor go get anytin and foolish men go always bi savant to wise pipol.

Proverbs 15:27

Long-trot dey kill pesin family finish, but doz wey hate bribe, go get long life.

Deutronomi 4:17

any animal, bird wey dey fly,

Deutronomi 4:27

God go skata una among di pipol and una nor go many for di kountries wey God go drive una go.

Deutronomi 7:7

God nor choose una from en heart, bikos una plenty pass oda kountries or small pass oda kountries!

Joshua 7:25

Joshua kon sey, “Wetin make yu bring wahala for awa head? God go put wahala for yor head today!” So, evribody for Israel stone en, en family and evritin wey e get until dem die finish, den dem kon burn dem.

1 Samuel 13:4

Israel pipol hear sey Saul don kill Filistia sojas wey gada for Gibeah and Filistia pipol kon hate dem. So all Israel pipol kon go join Saul for Gilgal.

1 Samuel 16:2

Samuel ansa, “How I won take go? Saul go hear about am kon kill mi!” But God sey, “Take one small animal follow body kon sey, ‘I don kom sakrifice give God.’

1 Samuel 27:1

David kon tink am sey, “One day Saul go kill mi. So, di best tin wey I go do naw, na to run go stay Filistia pipol land. Den Saul go stop to look for mi for evriwhere wey bi Israel own and I go free from en wahala.”

1 Samuel 27:12

So Akish trust David, bikos e bilive for en mind sey, “Israel pipol really hate David. So from naw go, e go get to stay here kon serve mi forever.”